Подробнее https://te-adoro.ru
Это правда очень частый страх — и он понятный.
Но с языками всё не так хрупко и однозначно, как кажется.
Почти всегда один язык становится сильнее — и это нормально.
Не потому что другой «пострадал», а потому что у каждого языка своя роль и своя область применения.
Язык развивается там, где он нужен.
Он вообще не обязан быть идеальным и одинаковым во всём.
Короче, не нужно гнаться за идеальностью —
важно дать ребёнку инструмент и создать контекст.
Так что если язык гипотетически будет ребёнку нужен,
его точно стоит начинать давать испанский по методике 10П.
Баланс приходит по ходу жизни 💛 Подробнее в @toro.teodoro
#билингвизм
#детскийбилингвизм
#двуязычие
#языковоеразвитие
#испанский
билингвизм, билингвальное развитие, детский билингвизм, языковое развитие, второй язык, развитие речи, языковая среда, раннее развитие, воспитание детей, испанский язык, испанский с мамой, испаномама
Подробнее https://te-adoro.ru
Когда я была маленькой, училась в первом классе и мечтала научиться шить игрушки. В начальной школе я даже сшила целую коллекцию мягких марионеток, и мы с братом устраивали спектакли для всей семьи.
Потом я выросла и, конечно, забыла об этом увлечении. Но во время беременности во мне проснулся тот самый внутренний ребёнок — и я решила сшить для Николайки мягкую книгу из фетра. Мне казалось, что это идеальная игрушка для развития мозга малыша.
Когда мы запустили проект Toro Teodoro, я поняла — хочу сделать именно мягкую книгу с нашим добрым бычком. Этот формат гораздо ближе и удобнее, чем обучение по одежде. Мягкие страницы с разными текстурами, липучками и элементами можно трогать, играть, изучать — это настоящее погружение в обучение!
Я очень долго искала мастера — то не то, то халтура, то дорогостоящее «cuesta un ojo» (стоит целое состояние). Но в итоге нашла замечательную мастерицу, которая сама обожает Испанию. Делает качественно, ценит свой труд и берет достойно, но это того стоит ребята! Вместе мы придумали, как переложить сюжет книги в мягкий тактильный формат. И получилось офигенно круто на мой взгляд!
Сейчас у нас готовы 4 страницы, которые помогают отработать половину тем из книги Toro Teodoro. И это только начало!
#испанскийдлядетей #испанскийвроссии #билингвальныедети #учимиспанский
Жизнь на испанском языке в России с ребенком, билингвизм, детский билингвизм, испанский для детей, испанский с мамой, испанский с ребенком, испанский в повседневной жизни, испанский играя. Живем на испанском в России.
Подробнее https://te-adoro.ru
Мы не навязываем жёсткий сценарий, как именно вы должны проходить пособие и с какого изображения начинать. Важно учитывать интерес ребёнка – начните с того, что его увлекает: велосипед, футбол, а затем плавно переходите к чистке зубов или фруктам. Именно поэтому разделы не пронумерованы – гибкость и естественное погружение в язык важнее строгого порядка.
📌 Однако грамматическую последовательность стоит соблюдать:
🔹 Сначала – простые фразы в настоящем времени.
🔹 Потом – конструкции будущего времени.
🔹 Затем – фраза "estar + gerundio" для описания процессов.
🔹 И только потом – прошедшее время, когда ребёнок уже хорошо освоит лексику.
Со временем вы научитесь свободно переключаться между разными грамматическими конструкциями, используя их в реальном разговоре. Это поможет ребёнку естественно освоить испанский язык и говорить на нём уверенно и свободно. 🚀
Испанский каждый день! Испанские слова! Курсы испанского языка Toro Teodoro! Книга для родителей по испанскому языку. Новые слова на испанском каждый день! Испанский для детей, курс испанского языка для детей. #испанскийдлядетей #испанскийвроссии #билингвальныедети #учимиспанский
Подробнее https://te-adoro.ru
Подробнее https://te-adoro.ru
Частый страх мам:
“Я не носитель. Я русская. Живу в РФ.
Если буду говорить с ребёнком на испанском — будет акцент?”
Честно:
👉 у мамы — может быть.
👉 у ребёнка — совсем не факт.
Потому что детский мозг
собирает язык из всех источников,
а не копирует одного человека.
И вот важный момент:
у испанского НЕТ официального количества акцентов.
Потому что их десятки, и это норма.
Испания, Мексика, Аргентина, Колумбия, Чили —
испанский везде разный.
Даже в одной стране — разный.
Если ребёнок слышит носителей:
мультики, песни, аудио, позже учитель —
произношение выравнивается само.
А самое страшное — не акцент.
Самое страшное — страх говорить.
Так что да:
говорить можно.
говорить нужно.
и вы ничего не ломаете
В профиле @toro.teodoro больше про:
жизнь на испанском языке в России с ребенком, билингвизм, детский билингвизм, испанский для детей, испанский с мамой, испанский с ребенком, испанский в повседневной жизни, испанский играя. Живем на испанском в России.
#билингвальныедети #испанскийдлясемьи #билингвизм #детибилингвы
Подробнее https://te-adoro.ru
Когда я решила писать книгу, мне сразу захотелось создать персонажа — кого-то тёплого, доброго, настоящего. И почему-то сразу в голове всплыл образ весёлого бычка. Не могучего, а такого добродушного, который на plaza de toros лихо гоняет мяч и радуется жизни. 🌞⚽
Я начала искать иллюстратора. Хотелось, чтобы персонаж был уютным, чтобы с первого взгляда ассоциировался с Испанией, вызывал улыбку и чувство «ну какой же он классный!».
Мониторинг художников — это тот ещё квест. 🎭 Потому что талант — это одно, а вот умение слышать, чувствовать и тонко передавать — совсем другое.
После бесконечных переписок мне повезло встретить Катю — художницу @gushcha_illustratoins, которая меня поняла!!!
Дальше началась работа. О, сколько было правок! Я сама поражаюсь, как у Кати хватило терпения воплощать все мои идеи. Но в итоге — он получился. Наш Торо Теодоро. А теперь скажи — какие чувства он вызывает у тебя? Нам удалось? ❤️
Подробнее https://te-adoro.ru
В профиле @toro.teodoro рассзкаываю, зачем учить испанский с ребенком? Как вырастить билингва легко? Как учить испанский каждый день?
Песенка с канала Pica- Pica "Pinocho".
#ToroTeodoro #ПолинаГладкова #курсыТороТеодоро #курсдлямамТороТеодоро
Жизнь на испанском в России,
испанский для детей,
курс испанского языка для детей,
Toro Teodoro
Подробнее https://te-adoro.ru
🎉 Торо Теодоро – для всех возрастов! 🎉
🐂📚 Наш курс создан для малышей и младших школьников, но подойдет всем! Благодаря беспереводному методу степень погружения в язык регулируете именно вы – родители и воспитатели.
👶 Для самых маленьких – играем на ручках, изучаем слова через изображения на одежде.
📖 Для деток постарше – книга из фетра и анимационная книга.
🎓 Для школьников-новичков – индивидуальные и групповые занятия с преподавателем + веселый испанский бычок Теодоро!
Напиши слово TORITO и получи бесплатный доступ к курсу Toro Teodoro PREMIUM!
#испанскийязык #учуиспанский #испанскийсребенком #испанскийдлядетей #испанскийдетям
Испанский для детей, курс испанского языка для детей, испанский с мамой, испанский с ребенком, испанский для дошкольников, испанский языковой центр, билингвальное развитие, билингвизм, испанский в школе, испанская школа, испанский с нуля, преподаватель испанского, испанский для продвинутых, переводчик испанского, испанский в России, игры на испанском для детей, испанский язык для малышей, детский курс испанского, обучение через игру, фетровая книга для детей Toro Teodoro
Подробнее https://te-adoro.ru
Как весело кормить ребёнка на испанском? Через игру!
Забудьте про скучное кормление — превратите обед в увлекательное путешествие с транспортом или животными! 🚂✈️🦒
Животные (если ребёнок уже знаком с ними):
Aquí viene el gatito… ¡Miau miau!
(Вот идёт котёнок... Мяу-мяу!)
Aquí viene el perrito… ¡Guau guau!
(Вот щеночек... Гав-гав!)
Aquí viene la vaca… ¡Muuu!
(Вот корова... Мууу!)
Сохраняй себе и пробуй за обедом! 😋👇
Напиши слово TORITO и получи бесплатный доступ к курсу Toro Teodoro PREMIUM!
#испанскийязык #учуиспанский #испанскийсребенком #испанскийдлядетей #испанскийдетям
Испанский для детей, курс испанского языка для детей, испанский с мамой, испанский с ребенком, испанский для дошкольников, испанский языковой центр, билингвальное развитие, билингвизм, испанский в школе, испанская школа, испанский с нуля, преподаватель испанского, испанский для продвинутых, переводчик испанского, испанский в России, игры на испанском для детей, испанский язык для малышей, детский курс испанского, обучение через игру, фетровая книга для детей Toro Teodoro
Подробнее https://te-adoro.ru
#испанскийязык #испанскийдетям #испанскийсребенком
СЧИТАЮ ДО ДЕСЯТИ И ВЫХОЖУ ТЕБЯ ИСКАТЬ
Cuento hasta diez y salgo a buscarte
Больше полезных фразочек и глоссариев в Премиум, получить бесплатный урок из Премиум аккаунта можно написав в директ слово TORITO
Испанский для детей, курс испанского языка для детей, испанский с мамой, испанский с ребенком, испанский для дошкольников, испанский языковой центр, билингвальное развитие, билингвизм, испанский в школе, испанская школа, испанский с нуля, преподаватель испанского, испанский для продвинутых, переводчик испанского, испанский в России, игры на испанском для детей, испанский язык для малышей, детский курс испанского, обучение через игру, фетровая книга для детей Toro Teodoro, электронная книга для детей Toro Teodoro, видеокнига Toro Teodoro, карточки для изучения испанского Toro Teodoro, билингвальное воспитание, наши в Испании, испанский в повседневной жизни, испанская лексика, испанский в быту, испанский каждый день, учу испанский, испанский бесплатно, испанский для души, испанский в кайф, испанский бережно, испанский язык #испанскийвроссии
Подробнее https://te-adoro.ru
Мягкие странички из фетра, яркие цвета, объёмные детали - это любовь!
Их хочется трогать, рассматривать и играть —
а значит, испанский язык усваивается легко и естественно.
Испанский язык в игре, слова в контексте!
Именно так выглядит результат метода «10 П» для билингвального развития: сформированная осознанная речь даже в свободной игре ✨
#испанскийдлядетей #ToroTeodoro #испанскийвроссии #билингвальныедети #мамавдекрете #развивающиеигры #книгидлядетей #книгаизфетра
Испанский для детей, курс испанского языка для детей, испанский с мамой, испанский с ребенком, испанский для дошкольников, испанский языковой центр, билингвальное развитие, билингвизм, испанский в школе, испанская школа, испанский с нуля, преподаватель испанского, испанский для продвинутых, переводчик испанского, испанский в России, игры на испанском для детей, испанский язык для малышей, детский курс испанского, обучение через игру, фетровая книга для детей Toro Teodoro
Подробнее https://te-adoro.ru
На какой уровень владения языком рассчитан Торо Теодоро? 🤔🇪🇸
Книга создана для родителей, которые уже умеют читать на испанском. В идеале — если у вас есть базовый уровень (А1), то есть вы учили испанский около 3-6 месяцев на языковых курсах. Или, возможно, вы когда-то учили испанский в университете, что-то помните, а что-то уже забылось.
🔥 Чем выше ваш уровень, тем интереснее и вариативнее могут быть занятия с ребёнком!
👶 А что насчёт детей?
Ребёнок может начинать с нуля или уже знать какие-то слова. Весь метод строится на проговаривании действий и описании изображений в игре. Глубину погружения и темп обучения регулируете вы — родитель или педагог, если вы хотите делегировать процесс.
📢 Хотите попробовать метод в действии?
Напишите слово “torito” в директ и получите доступ к одному полному уроку из курса Премиум! 🎁✨
#ToroTeodoro #ПолинаГладкова #видеокнигаТороТеодоро #испанскийдлядетей #испанскийвМоскве
Испанский для детей, курс испанского языка для детей, испанский с мамой, испанский с ребенком, испанский для дошкольников, испанский языковой центр, билингвальное развитие, билингвизм, испанский в школе, испанская школа, испанский с нуля, испанский в России, игры на испанском для детей, испанский язык для малышей, детский курс испанского, мультфильмы на испнаском.
Подробнее https://te-adoro.ru
На видео вы видите, как ребёнок проговаривает свою игру на испанском языке.
Именно так выглядит результат метода «10 П» для билингвального развития:
сформированная осознанная речь даже в свободной игре.
Напиши слово TORITO и получи бесплатный доступ к курсу Toro Teodoro PREMIUM!
#испанскийязык #учуиспанский #испанскийсребенком #испанскийдлядетей #испанскийдетям #испанскийвРоссии
В этом аккаунте @toro.teodoro я делюсь своим 5-летним опытом общения с ребёнком на испанском языке в русской семье! Это было очень душевно!
Подробнее https://te-adoro.ru
3-ий ПРИНЦИП мягкого билингвизма “ПОВТОРЕНИЕ”
Принцип билингвизма — это принцип повторения, и он работает как в жизни, так и в нашем курсе.
Все 12 ситуаций в курсе проработаны с использованием однотипных грамматических конструкций, которые повторяются из урока в урок. Это помогает довести их до автоматизма. Одно и то же!!!!!
Суть в том, что чем больше мы повторяем, тем легче становится воспринимать новый язык. И вот вы, возможно, даже не заметите, как то, что казалось сложным на первом этапе, постепенно входит в вашу повседневную жизнь и становится естественным.
В какой-то момент вы почувствуете, что фразы, слова и грамматические формы, которые раньше выучить было сложно, теперь легко вписываются в разговор. Это и есть сила повторения, которая делает изучение языка органичным и непринужденным!
Подробнее https://te-adoro.ru
Подробнее https://te-adoro.ru
📚 Анимированная книга Toro Teodoro — это идеальное решение для закрепления пройденного материала на испанском языке с помощью забавных и спокойных анимированных видео! 🎬
#ToroTeodoro #ПолинаГладкова #видеокнигаТороТеодоро #испанскийдлядетей #испанскийвМоскве
Испанский для детей, курс испанского языка для детей, испанский с мамой, испанский с ребенком, испанский для дошкольников, испанский языковой центр, билингвальное развитие, билингвизм, испанский в школе, испанская школа, испанский с нуля, испанский в России, игры на испанском для детей, испанский язык для малышей, детский курс испанского, мультфильмы на испнаском.
Подробнее https://te-adoro.ru
В предыдущих видео я начала рассказывать про свой путь в испанском языке, и сегодня хочу продолжить. Я получила магистерский диплом от самого короля Испании, подтверждающий, что я — преподаватель испанского, как первого, так и иностранного языка.
Как же я оказалась в преподавании? Честно говоря, я всегда хотела стать преподавателем. Может, это в крови — моя бабушка закончила лингвистический университет и преподавала немецкий целых 30 лет. Видимо, эта любовь к языкам передалась.
После того как я закончила магистратуру в Испании, я начала работать в МГЛУ Мориса Тореза, преподавала юристам (привет, ребята, всех помню и люблю!), вела занятия в испанском центре, проводила конференции для преподавателей испанского. Работала с самыми разными людьми — с VIP-клиентами, певцами, моделями, владельцами крупных компаний.
Также у меня было много собственных групп студентов, с которыми мы проводили не только уроки, но и всякие интересные активности, встречались после занятий, тусили, снимали видео. И знаете, до сих пор сохраняю тёплые отношения с многими из них! Мы дружим, поддерживаем друг друга, и даже ездим друг к другу в гости.
Для меня преподавание — это всегда взаимный обмен, это не просто передача знаний, это рост и служение. Я получаю удовольствие от того, что могу передавать свой опыт, а главное, видеть, как мои студенты растут, как они вдохновляются и становятся лучше.
Благодарна каждому, кто был частью моего пути! 🙌✨
#ToroTeodoro #ПолинаГладкова #курсыТороТеодоро #книгиТороТеодоро
Испанский для детей, курс испанского языка для детей, испанский с мамой, испанский с ребенком, испанский для дошкольников, испанский языковой центр, билингвальное развитие, билингвизм, испанский в школе, испанская школа, испанский с нуля, преподаватель испанского, испанский для продвинутых, переводчик испанского, испанский в России, игры на испанском для детей, испанский язык для малышей, детский курс испанского, обучение через игру, фетровая книга для детей Toro Teodoro, электронная книга для детей Toro Teodoro, видеокнига Toro Teodoro, карточки для изучения испанского Toro Teodoro
Подробнее https://te-adoro.ru
Мягкие странички из фетра, яркие цвета, объёмные детали - это любовь!
Их хочется трогать, рассматривать и играть —
а значит, испанский язык усваивается легко и естественно.
На видео вы видите, как ребёнок проговаривает свою игру.
Именно так выглядит результат метода «10 П» для билингвального развития: сформированная осознанная речь даже в свободной игре ✨
#испанскийдлядетей #ToroTeodoro #испанскийвроссии #билингвальныедети #мамавдекрете #развивающиеигры #книгидлядетей #книгаизфетра
Подробнее https://te-adoro.ru
Премиум – это ключевой продукт проекта Торо Теодоро, собравший всё самое ценное для билингвального воспитания.
💡 Что внутри?
📌 Огромное количество глоссариев на повседневные темы:
🛁 Как умыться, почистить зубы, помыть руки, поменять подгузник и прочие подробности
📌 Как делать зарядку на испанском языке
🍳 Как готовить завтраки (испанский хлеб с помидором, овсянку, бутерброд с маслом, апельсиновый сок)
🏖 Как купаться и играть на пляже, игры с песком
⚽️ Как играть в футбол и другие подвижные игры с мячом
🍲 Как готовить паэлью и другие блюда, вести себя за столом
👕 Как одеться на испанском, завязать шнурки, застегнуть молнию
🎠 Как кататься с горки, на карусели, как вежливо делить качели, как играть в догонялки, в прятки и другие игры на испанском
🚴 Как кататься на велосипеде и самокате
🎼 Как развить чувство ритма и создать музыкальные инструменты дома из подручных материалов
🏠 Как успокоиться перед сном, поиграть в тихие игры и убирать игрушки
🚿 Как принять душ и подготовиться ко сну
🌙 А ещё:
✔ Чек-лист сделанных дел перед сном
✔ Карточки с благодарностями миру и ребёнку, красивые аффирмациями
✔ Загадки, потешки, скороговорки, пальчиковые игры
✔ Рекомендации на проверенные YouTube-каналы
✔ Советы испанородителям и полезные ссылки
🔥 С Премиум-аккаунтом вы не только переведёте вашу жизнь на испанский, но и с помощью специально продуманных активностей создадите позитивную эмоциональную связь с вашим ребёнком. Язык станет частью вашей жизни и общения с малышом!
Напиши TORITO и получи пробный урок 👇
#испанскийдлядетей #ToroTeodoro #испанскийвроссии #билингвальныедети #мамавдекрете #испнаскийязык
Подробнее https://te-adoro.ru
Как испанский помог мне справиться с тревожностью после родов 💛
Сложно об этом говорить вслух, но многие мамы сталкиваются с тревожностью, апатией и даже послеродовой депрессией. И это не «с тобой что-то не так» — это просто факт. Мы оказываемся в новой реальности, где вроде бы всё должно быть «радостно», а внутри может быть совсем не так.
И вот что помогло мне: испанский язык.
Не как самоцель. А как способ прожить день иначе. Когда ты начинаешь говорить с ребёнком на другом языке, всё, что казалось рутиной, вдруг становится игрой.
Вместо скучного «Пора спать» —
«¡Es hora de dormir, cariño!» 😴💖
(«Время спать, милый/милая!»)
Звучит нежно и уютно, как будто приглашаешь в сказку!
🎶 Вместо песен по типу любимого всеми Синего трактора — зажигательные испанские мелодии.
📚 Вместо бесконечной бытовухи — ощущение, что ты каждый день изучаешь что-то новое, живое, настоящее.
И это работает не только на ребёнка — но и на тебя.
Когда ты учишь новый язык, мозг активно вырабатывает дофамин — гормон удовольствия. И это не просто теория! Ведь каждый раз, когда ты осваиваешь новое слово или фразу, ты ощущаешь прогресс, радость и даже азарт. Это помогает выбраться из эмоциональной ямы и забыть о бытовых трудностях.
Более того, фонетическая структура испанского языка просто создаёт атмосферу позитива. Это «заставляет» тебя улыбаться, а это, в свою очередь, положительно влияет на связь с ребёнком. Улыбка и позитивный настрой — это не только ваше эмоциональное состояние, но и то, как ребёнок воспринимает вас и вашу атмосферу.
Это про маленькие шаги к себе. К радости. К состоянию «я снова чувствую вкус жизни».
Просто попробуй сказать пару фраз на испанском интереса ради…. Пусть день начнётся с этого.
А вдруг тоже сработает? 🌿✨#испанскийдлядетей #билингвы #развитиедетей #ToroTeodoro #курсыдлядетей