Редкий случай, когда можно употребить ряд вариантов "на футбольном поле":
on a/the football/soccer field/pitch
а именно:
on the football field
on the football pitch
on the soccer field
on the soccer pitch
Также возможно использовать артикль "а", хоть это и устойчивое выражение.
