StabKnf

1068 796 [Replying to the question; 'For two days' labour, you ask two hundred guineas?'] No, I Ask It For The Lnowledge Of A Lifetime. [In Seitz, Whistler Stories (1913)] WHISTLER, James McNeill (1834-1903) По легенде, художник создал произведение искусства очень быстро, но цена на него; была высокой. он ответил: Я Не Прошу Такую Высокую Цену За Короткий Объём Работы. Я Прошу За Знания, Полученные За Всю Жизнь; Джеймс Макнилл Уистлер; (Когда художника спросили, почему цена такая большая, когда время, затраченное на работу, было небольшим…) All Art is quite Useless. [The Picture of Dorian Gray (1891)] WILDE, Oscar (1854-1900) Искусство Не Имеет Практической Цели И Полезности «Портрет Дориана Грея» Оскар Уайльд Без Чётко Определённой Функции Ценность Искусства Не В Способности Удовлетворять Практические Потребности, А В Эстетической И Эмоциональной Значимости.  (Пользуйтесь)

1067 795 If Botticelli were alive today he'd be working for Vogue. [The Observer, 1962] Если Бы Боттичелли Творил В Настоящее Время, Он Бы, Работал В Индустрии Моды, Для Журнала Vogue. Талант Боттичелли Хорошо (Suited) Подходит; Для Индустрии Моды, Требующей Ярких И Хватающих (Captivating) Изображений. USTINOV, Sir Peter (1921-) Сандро Боттичелли, Известный Идеализированным и Грациозным Изображением Красоты Эпохи Возрождения, Сопоставление Эстетики и Визуальной Привлекательности Мира Классического Искусства В Современной Индустрии Моды The Observer 21 октября 1968 года.  Питер Устинов He Will Lie Even When It Is Inconvenient, the Sign Of The True Artist. [Two Sisters (1970)] VIDAL, Gore (1925-) Способность Врать, Даже Когда Это Неудобно, Является Признаком Истинного Художника Гор Видал (Пользуйтесь)

1066 794 What Is An Artist? For Every Thousand People There's Nine Hundred Doing The Work, Ninety Doing Well, Nine Going Good, And One Lucky Bastard Who's The Artist. [Travesties (1975)] STOPPARD, Tom (1937-2025) На Каждую Тысячу Людей Приходится Девятьсот, Которые Работают, Девяносто, Которые Делают Это Нормально, Девять, Которые Делают Это Хорошо, И Один Счастливчик, Который Является Художником Том Стоппард Art is a human activity Which Has As Its Purpose The Transmission To Others Of The Highest And Best Feelings To Which Men Have Risen. [What is Art? (1898)] TOLSTOY, Leo (1828-1910) Цель Искусства — Поделиться С Другими; Самыми Глубокими И Положительными Эмоциями, Которые Когда-Либо Испытывали Люди. Толстой Лев Искусства Служат Сосудом Человеческого Опыта Искусство Вызывает Эмпатию Приводит К Рразмышлениям Вдохновляет На Свершения; Помогает Передать Достижения К Которым Устремились Люди. Искусство На Эмоциональном Уровне, Через Восприятие Выражает Красоту Бытия (Пользуйтесь)

1065 793 The professional Art World Is Becoming A Conspiracy Аgainst Тhe Рublic. [The Daily Mail, 1996] SPALDING, Julian (1948- ) Профессиональный Мир Искусства (Строит Заговор) Становится Заговором Против Публики.  Art Exposed; Джулиан Сполдинг Основная Ценность Визуального Искусства — В Самом Процессе Создания, А Не В Готовом Изделии и Теоретизировании; Сполдинг; Описывает Период В Британской Истории, Когда Общественная Ценность Визуального Искусства Была Предметом Горячих Дискуссий; Обнажив ряд Проблем; Мастерства / Против Концепции, Старая Среда Живописи /Против Новых Медиа, Влияние Арт-Рынка И Роль Музея, Популярные Или Элитарные Пристрастия; Профессиональный Мир Искусства Начинает Действовать Против Публики, Утверждая Что; Всё, Что Художник Называет, Произведением Искусства, На Самом Деле; Таковым Не Является. Джулиан Сполдинг

1064 792 Развлечение Может Претендовать На То, Чтобы Быть Искусством, И Может Стать Им, Но Если Ты Собрался Делать Исхусство – Ты Идиот. Стив Мартин Ninety Per Cent Of the Art I Buy Will Probably Be Worthless In Ten Years' Time. [The Observer, 1997] SAATCHl, Charles (1943- ) 90% Приобретаемых Мной Произведений Искусства, Вероятно, Через Десять Лет Будут Бесполезны Для Кого-То, Кроме Меня. Саатчи Чарльз 1943- Art Is Not A Study Of Positive Reality It Is A Search For Ideal Truth. [The Devif’s Pond (1846)] SAND, George (1804-1876) Искусство — Это Не Изучение Позитивной Реальности, А Поиск Идеальной Истины. Джордж Санд 1804–1876 Every Time I Paint A Portrait I Lose A Friend. [In Bentley and Esar. Treasury of Humorous Quotations (1951 )] SARGENT, John Singer (18S6-1925) Изучение Характера Человека; Обнаруживает Недостатки Или Уязвимости, Что Приводит К Дискомфорту Или Обиде Со Стороны Портретируемого.  Йохан Зингер Сарджент (1856–

1063 791 People Don't Want Art, They Want Football. [Scala, 1992] [Attr.] RUCKRIEM, Ulrich (1938-) Люди Не Хотят Исхусства, Они Хотят Футбола. Немецкий Скульптор Ульрих Рюкрим The Pain Passes, But The Beauty Remains. [On why he sti ll painted although he had arthritis of his hands] RENOIR, Pierre Auguste (1841-1919) Однажды Матисс спросил Ренуара [Огюст] Почему Ты Продолжаешь Рисовать, Когда Ты В Такой Агонии [пишешь несмотря на боль От артрита] Красота Остаётся, Боль Проходит. Ты Сам Художник, Мой Друг, И Ты Не Сможешь Этого Отрицать Пьер Огюст Ренуар Fine Art Is That In Which The Hand, The Head, And The Heart Pf Man Go Together. [The Two Paths (1859)] [Of one of Whistler's works] Высокое Искусство Создаётся, Когда Рука, Голова И Сердце Работают Вместе. из лекции «The Two Paths» (1859).  Джон Рёскин I Have Seen, And Heard, Much Of Cockney Impudence Before Now; But Never Expected To Hear A Coxcomb Ask Two Hundred Guineas For Flinging A Pot Of Paint In The Public's Face. [Fors Clavigera, Letter 79, 1877] RUSKIN, John (1819-1900) Я И Раньше Видел И Слышал Немало Наглости От Кокни, Но Никогда Не Ожидал, Что Какой-Нибудь Хлыщ Запросит Двести Гиней За То, Что Плеснул Краской В Лицо Публике. Йохан Рёскин

1062 790 All Art Deals With The Absurd And Aims At The Simple. Good Art Speaks Truth, Indeed Is Truth, Perhaps The Only Truth. (The Black Prince (1989)) MURDOCH, Iris (1919-1999) Всё Искусство; Имеет Дело С Абсурдом И Стремится К Простому, А живое Хорошее Искусство Это И Есть Правда, Возможно, Единственная Правда.  Ирис Мёрдок All Art Сonstantly Аspires Towards The Condition Of Music. (Studies in the History of the Renaissance (1873)) PATER, Walter ( 1839-1894) Все Искусства Постоянно Стремится К Состоянию Музыки.  Потому Что В Музыке; Форма И Содержание Сосуществуют Oдновременно.  Английский Эссеист Уолтер Патер [Remark made at an exhibition of children's drawings] When I was Their Age, I Could Draw Like Raphael, But It Took Me A Lifetime To Learn To Draw Like Them. [In Penrose, Picasso: His Life and Wark(1958)] PICASSO, Pablo (1881-1973) В Детстве Я Мог Рисовать, Как Рафаэль, Но Для Того, Чтобы Научиться Рисовать, Как Дети, Мне Потребовалась; Вся Жизнь… Пабло Пикассо (Пользуйтесь)

1061 789 Art Is Not A Mirror To Reflect The World,But A Hammer With Which To Shape It. [The Guardian, 1974] MAYAKOVSKY, Vladimir (1893-1930) Искусство — Это Не Зеркало, Отражающее Мир, А Молоток, Которым Его Формируют. Владимир Маяковский; Art Must Be Parochial In The Beginning To Be Cosmopolitan In The Еnd. (Hail and Farewell: Ave (1911)) MOORE, George (1852-1933) Искусство В Начале Зарождается Лубочным Чтобы В Итоге; Стать Столичным.  Джордж Мур 1852–1933 [Of painting] I Don't Advise Any One To Take It Up [painting] As A Business Proposition,Unless They Really Have Talent, And Are Crippled So As To Deprive Them Of Physical Labor. [Attr.] MOSES, Grandma (1860-1961) Не Стоит Рассматривать Живопись Как Бизнес, Если У Человека Нет Настоящего Таланта. ГрандМа Мозес (1860–1961). Aмериканская художница

1059 787 (Искусство) Великолепное и смешное настолько близки, что они соприкасаются. Бертран де Фонтенель The artistic temperament is a disease; that afflicts amateurs. [Heretics (1905)] CHESTERTON, G.K. (1874-1936) Артистический Темперамент Заразителен, Особенно В Среде Любителей Творческой Сферы Suggests That Aspiring Artists Should Focus on cultivating skill and consistency rather than relying solely on Their Inherent temperament. Дисциплина, dedication и профессиональный подход к искусству, поможет перебить чрезмерный и нестабильный темперамент; создавать качественные работы; Гилберт К. Честертон Он использовал их в своей работе «Heretics» (1909).  (Пользуйтесь)

1058 786 Я Не Расист: Все Люди И Негры Одинаковые Стейтем A Work That Aspires, However Humbly, To The Condition of Art Should Carry Its Justification In Every Line. [The Nigger of the Norcissus (1897)) CONRAD, Joseph (18S7-1924) Любое Произведение, Которое Стремится К Состоянию Искусства, Должно Содержать Своё Обоснование В Каждой Строчке; предисловия к книге «Негр Нарцисса» 1897; Джозеф Конрад Art For Art's Sake, Without A Purpose Every Purpose Distorts The True Nature Of Art. But Art Achieves A Purpose Which It Does Not Have. [Journal intime, 1804] CONSTANT, Benjamin (1767-1834) Создание Искусства Ради Искусства, Без Какого-Либо Культурного и Политического Влияния, Без Какой-Либо Утилитарной Функции Искажает Его Истинную Природу, Но При Этом Искусство Достигает Цели, Которая Не Является Его Собственной. Бенжамен Констан (1767–1830) — французско-швейцарский философ 1804 год (Пользуйтесь)

1057 785 господи, Позволь, Чтобы Я Всегда Желал Большего, Чем Могу Добиться. Микеланджело No One Has Ever Written, Painted, Sculpted, Modelled, Built Or Invented Excep Literally To Get Out of Hell. [In Lewis Wolpert, Malignant Sadness (1999)] ARTAUD, Antonin (1896-1948) Все Творческие Усилия Рождаются Из Желания Сбежать Или Облегчить Страдания. Художники, Писатели, Изобретатели и Мыслители Креативят, Чтобы Преодолеть Личные Трудности — Физические, Эмоциональные Или Духовные. Антон Арто. Делясь Своим Творчеством Артисты Подсвечивают Путь В Эмпатии Тем, Кто Находит В Нём Отклик. Преобразующая Сила Искусства И Мотивация К Творчеству Возникает Из Глубокой Потребности Преодолеть Личное Страдание, Найти Смысл В Иступлении Угроза Искусству Надвигается Со Стороны Двух Чудовищ: Художника, Чуждого Мастерству, И Мастера, Чуждого Искусству Анатоль Франс (Пользуйтесь)

1056 784 There Is No More Sombre Enemy Of Good Art; Than The Pram In The Hall. [Enemies of Promise (1938)] CONNOLLY, Cyril (1903-1974) Нет Более Мрачного Врага Хорошего Искусства, Чем Детская Коляска В Коридоре. Сирил Коннолли Забота о Детях Разрушает Карьеры Великих Писателей, Художников, Режиссёров И Поэтов. Buy Old Masters. They Fetch A Better Price Than Old Mistresses. BEAVERBROOK, Lord (1879-1964) «Старые Мастера» Приносят Более Высокую Цену, Чем Престарелые Любовницы.  Лорд Бивербрук (1879–1964) Лучше Смотреть На То, Что Не Можешь Трахать; Чем Трахать То, На Что Не Можешь Смотреть; Лучше С Любовью Заниматься Трудом, Чем С Трудом Заниматься Любовью. М.М.Жванецкий It Is So Much Worse To Be a Mediocre Artist Than To Be А Mediocre Post Office Clerk. [Attr.] [5000 Nights at the Opera (1972)] BING, Rudolf (1902-1997) Быть Посредственным Художником Гораздо Хуже, Чем Быть Посредственным (Бакалейщиком) Сотрудником Почтового Отделения. Рудольф Бинг

1054 782 Houses Are Built To Live In And Not To Look On; Therefore Let Use Be Preferred Before Uniformity, Except Where Both May Be Had. [Essays (1625)] BACON, Francis (1561-1626) Дома Строятся Для Того, Чтобы В Них Жить, а Не Смотреть На Них. Функциональность Но и Пластичность; Должны Иметь Приоритет над Единообразием и Эстетической Привлекательностью. (Но не казармой) Фрэнсис Бэкон Classicism I call Health, and Romanticism — Disease. [Gesprciche mit Eckermann, 1829] GOETHE (1749-1832) Классицизм — Это Здоровье, А Романтизм — Это Болезнь.  Иоганна Вольфганга фон Гёте. Art Is Either a Plagiarist or a Revolutionist. [In Huneker, Pathos of Distance (1913)] GAUGUIN, Paul (1848-1903) Даже Искусство Развивается (В Противоборстве) Двумя Взаимо-Исключающими Способами. Искусство — Это Или Плагиат, Или Революция Поль Гоген Демонстрируя Великий Потенциал Инноваций Художественной Сферы Художники Лишь Имитируют Или Копируют Существующие Идеи; С Другой Стороны, Искусство Это Революция, Искусство Бросает Вызов Традиционным Нормам, Ломает Границы И Будоражит.(Пользуйтесь)

1053 781 Till Death, We Do Art. В Искусстве Ради Искусства Не Больше Смысла Чем В Джине; Ради Джина. Сомерсет Моэм Art: To Nudge Truth Along A Little. Арт; Чтобы Немного Подтолкнуть Истину Вперед. Жуль Ренар Есть Вещи Симпатичные, Изящные, Богатые, Элегантные, Привлекательные, Но Пока Они Не Будят Воображение, Они [всё] Еще Не Красивые. Ральф Уолдо Эмерсон Покупая — Бесценное Дорого, Вы Получаете Это Практически Даром Our Job In Life Is Not To Get It Right, It’s To Get It Real Человек Не Устаёт От Живописи, Потому Что Ты Должен Показывать; Не То, Что Ты Знал Раньше, А, То, Что Ты Только Что Открыл. Уильям Хэзлитт (Пользуйтесь)

1054 782 Houses Are Built To Live In And Not To Look On; Therefore Let Use Be Preferred Before Uniformity, Except Where Both May Be Had. [Essays (1625)] BACON, Francis (1561-1626) Дома Строятся Для Того, Чтобы В Них Жить, а Не Смотреть На Них. Функциональность Но и Пластичность; Должны Иметь Приоритет над Единообразием и Эстетической Привлекательностью. (Но не казармой) Фрэнсис Бэкон Classicism I call Health, and Romanticism — Disease. [Gesprciche mit Eckermann, 1829] GOETHE (1749-1832) Классицизм — Это Здоровье, А Романтизм — Это Болезнь.  Иоганна Вольфганга фон Гёте. Art Is Either a Plagiarist or a Revolutionist. [In Huneker, Pathos of Distance (1913)] GAUGUIN, Paul (1848-1903) Даже Искусство Развивается (В Противоборстве) Двумя Взаимо-Исключающими Способами. Искусство — Это Или Плагиат, Или Революция Поль Гоген Демонстрируя Великий Потенциал Инноваций Художественной Сферы Художники Лишь Имитируют Или Копируют Существующие Идеи; С Другой Стороны, Искусство Это Революция, Искусство Бросает Вызов Традиционным Нормам, Ломает Границы И Будоражит.(Пользуйтесь)

1055 783 Every Artist Writes His Own Autobiography.[The New Spirit (1890)] ELLIS, Havelock (1859-1939) Работа Художника — Это Отражение Его Личного Опыта. Создавая Визуальное Или Аудиальное Представление Истории Своего Бытия  Генри Хэвлок Эллис английский врач, один из основоположников сексологии как научной дисциплины Art is Vice. You Don't Marry It Legitimately, You Rape It. [In Pau l Lafond, Degos (1918)] DEGAS, Edgar (1834-1917) Искусство — Это Порок, С Которым Не Вступают В Законный Брак, А Насилуют.  Эдгар Дега. Art Is The Most Beautiful Of All Lies. [Monsieur Croche, antidilettante] DEBUSSY, Claude (1862-1918) Искусство, Хотя И Не Всегда Отражает Реальность, Обладает Уникальной И Захватывающей [Captivating] Красотой. Клод Дебюсси Искусства; Способ Представлять Изменённую Или Вымышленную Версию Мира, Но Делать Это Таким Образом, Что Вызывает Эмоциональные Реакции И Находит Отклик У Аудитории.  (Пользуйтесь)

1052 780 Art does not reproduce what is visible (the visible) it makes things visible. ['Creative Credo' (1920)] KLEE, Paul (1879-1940) Искусство не воспроизводит то, что мы видим, а создаёт Видимость (в интерпретации Пола Клее) Картина — Не Механизм, Который Фиксирует и Отображает Существующие Видимые Данные, а Двигатель, Создающий Способ Виденья (Взгляда) The Only Person who is an artist is the one that can make a puzzle out of the solution. KRAUS, Karl (1874-1936) [By Night] Художником является только тот, кто может создать головоломку из банальности Карл Краус; Only he is an artist who can make a riddle out of a solution; Только Тот Художник Кто Может Сделать Загадку Из Решения. Карл Краус;

1051 779 Where you can eat dirt cheap. [In Frank Muir.A Kentish Lad (1997)] ANONYMOUS [Definition of NAAFI) Как это, и Вы…!? Можете потреблять «…такое(себе…)» Искусство? «Dirt cheap» — сленговое выражение, использующееся для описания чего-то очень недорогого или доступного. Термин «Dirt» в этом контексте обозначает что-то настолько дешёвое, что оно почти ничего не стоит, как грязь. A Coo and a Cauf Cut In Hauf. [The Cowdenbeath Man] HERSHAW, William (1957-) [On Damien Hirst's entry for the Turner Prize for contemporary art] Уильям Хершоу На вручении Дамиану Хёрсту The Turner Prize [On winning the Turner Prize] It's Amazing What You Can Do With an E In A-level Art, Twisted Imagination And a Chainsaw. [The Observer. 1995] HIRST, Damien (1965-) При Помощи Элементарного Уровня Знаний по Искусству Извращённого Воображения и Бензопилы; Можно Создать Удивительные Работы. Дамиен Хёрст на церемонии вручения; the Turner Prize в 1995 году. Drawing is The True Test Of Art. [Pensees d'lngres (1922)] INGRES, J.A.D. (1780-1867) Рисование — истинный тест искусства Жан-Огюст-Доминик Ингрес (1780–1867) In free society Art is not a weapon; Artists are not engineers of the soul. [Speech, 1963] KENNEDY, John F. (1917-1963) В Свободном Обществе Искусство не является оружием, а художники не являются инженерами души. Джон Ф. Кеннеди (JFK) (Пользуйтесь)

1050 478 Стиль Это - Качество (Качество; Признак Профессионализма) Если с самого сначала succeed не получается, неудача; может стать вашим стилем Хрустов Коржик Мода — это то, что выбирает большинство, когда не знают, кто они такие Хрустов Коржик