Ссылка на плейлист
https://rutube.ru/plst/455364/11
17.12.2025
переводы
11 видео
Добдон Максаров. О переводе с тибетского языка текста Чойдже Нгаванг Палден (1797–1864)
89 просмотров
2 года назад
Бембя Митруев. О первом тибетском переводе Калачакра-тантры
77 просмотров
2 года назад
Андрей Терентьев. Некоторые проблемы перевода в трактате «Светоч для очей созерцания»
76 просмотров
2 года назад
Борис Ерохин. Переводить ли эпику Гесэра былинным слогом？ [xN0cyW2NZwA]
13 просмотров
2 года назад
Бузятов Е.И. Организация работы： взаимодействие между редактором, переводчиком и корректором
10 просмотров
2 года назад
Рагимов В.К. Проблемы систематизации перевода буддийских терминов
14 просмотров
2 года назад
Васильев А.К. Учебный перевод – тактика и стратегия преподавания
20 просмотров
2 года назад
Парибок А.В. Дополняющие перевод средства передачи смысла терминов
42 просмотра
2 года назад
Сергей Куваев. О «христианской» лексике в русских переводах буддийской литературы
40 просмотров
2 года назад
Ерохин Б.Р. Переводы с тибетского： принципы, цели, методы, история и современность
12 просмотров
2 года назад