Далеко во Вселенной 2 сезон 12 серия «Милая принцесса. Часть 2: Кажется, беру…» (сериал, 2000)

После неудавшегося покушения Крайтона прячут на орбитальном грузовом судне, надеясь обезопасить его от новых нападений. Однако вскоре он оказывается преданным и попадает в руки Скорпиуса. Тем временем Айрин, скрывая свои чувства и боль, принимает предложение местного жителя отправиться в опасное восхождение по скалам — шаг, за которым стоят не только жажда риска, но и стремление забыться, скрыться от собственных страхов и невыносимой реальности происходящего.