Катюша / Katyusha (Russian Only Version) | Official Video

We're not the owner of the original song! Before striking, consider contacting us at: n1k1y.mus1c@gmail.com If you want to create an edit of this song, you'll find a download-link below. Pleae give credit and/or link back to this video :). Если вы хотите создать ремикс этой песни, вы найдете ссылку для скачивания ниже. Пожалуйста, укажите авторство и/или сделайте ссылку на это видео :). ____________________________ Discover MaKi's new take on "Katyusha"! This Russian-only version of the iconic song focuses entirely on its original roots, with a new twist. While staying true to the spirit of the classic, we've slightly adapted the lyrics to bring a fresh interpretation to this timeless piece—all in MaKi's unique style. Dive into this reimagined melody and explore a new perspective on a classic. Откройте для себя новую версию "Катюши" от MaKi! Этот русскоязычный вариант культовой песни полностью сосредотачивается на её оригинальных корнях с добавлением нового акцента. Сохраняя дух классического оригинала, мы слегка адаптировали тексты, чтобы придать песне свежую интерпретацию, сохраняя фирменный стиль MaKi. Погрузитесь в эту переосмысленную мелодию и взгляните на классику по-новому. ____________________________ Soundcloud: https://on.soundcloud.com/52hzz !OTHER STREAMING PLATFORMS COMING SOON! ____________________________ Lyrics: Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой Выходила на берег Катюша, На высокий берег на крутой. Выходила, песню заводила Про степного сизого орла. Про того, которого любила, Про того, чьи письма берегла. Ой, ты песня, песенка девичья, Ты лети за ясным солнцем вслед. И бойцу на дальнем пограничье От Катюши передай привет. Пусть он вспомнит девушку простую, Пусть услышит как она поет, Пусть он землю бережет родную, А любовь Катюша сбережет. Отцветали яблони и груши, Уплыли туманы над рекой. Уходила с берега Катюша, Уносила песенку домой. Льется песня с девичьего сердца, Свет и радость слышаться в ней. Ведь та песня о том, кого любила, Лишь о том, чье письмо в руке. На горизонте тучи ходят низко, Там, вдали, надежда вся ушла, Там письмо в огне сгорело тщетно. Адресата так и не найдя. Ой, ты песня, песенка ты скорби Унеслась ты в тусклый лунный свет. Бренный мир вызваль ты от печали, Всю тоску от Кати забери… Никогда пусть не забывают Ту борьбу за Родину свою. Коль домой он уж не вернется, Песнь о нем на Родине споют. Отцветали яблони и груши, Уплыли туманы над рекой. Уходила с берега Катюша, Уносила песенку домой. Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой Выходила на берег Катюша, На высокий берег на крутой. ____________________________ MaKi: Instrumental / Mix / Lyrics: Niki Vocal / Art / Video / Translation of lyrics: Mari Original: Lyrist: Mikhail Isakovsky Composer: Matvey Blunter