18+ Чужой : Понедельник | Трейлер на русском | Перевод Alien MONDAY | Русская Озвучка VHS Аниме 80х

Русский трейлер ретро аниме в стиле 80-х в моими устами а-ля Володарский. Чужой: Понедельник всё не отпускает меня и я решил сделать перевод и иных сопутствующих Картине материалов. Рисовалась сия Картина на протяжении шести лет фактически в одно рыло Полом "Otaking" Джонсоном, который может быть вам известен по иному Короткому Метру "TIE Fighter" 2015-го или по ряду иных Проектов, включая Квест "The White Chamber". Со-режиссёром и помощником выступила Клаудия "Maki" Монтеалегре. Жанр: Короткометражка, Ужасы Сюжет, арт и анимация: Пол Джонсон https://x.com/OtaKing77077 Клаудия Монтеалегре Актёры озвучения: Сара Сэкора Филлип Сакраменто Композитор: Ренди Грир Автор перевода и закадровый русский голос: Евгений Титов aka "EBGEHN4". https://vk.com/yev_ant_mus Оригинал трейлера: https://www.youtube.com/watch?v=SUARMF9cf04 Полная версия анимехи (Оригинал с моими субтитрами на русском): https://www.youtube.com/watch?v=ShGElGusepA Полная версия анимехи (Моя Озвучка): https://www.youtube.com/watch?v=EA-KV73Koz8 Благодарю ‪@OtaKing77077‬ за то, что любезно разрешил мне опубликовать его фильм в моей озвучке на родненком тытрубе и что не побрезговал добавить мой перевод субтитров в свой Оригинал ^^ Поддержать мои Проекты финансово: https://www.donationalerts.com/r/ebgehn4 https://boosty.to/ebgehn4 Внимание! Автор к этому не принуждает и никому ничего не должен и не обязан, ибо донат - есть абсолютно ДОБРОВОЛЬНОЕ пожертвование. Деньги обратно не возвращаются, поэтому внимательно проверяйте / перепроверяйте сумму, которую желаете отправить. Мои нечастые всратые рисовашки туть: https://www.deviantart.com/yevgenich/ https://www.artstation.com/eugenitch/ https://www.instagram.com/yevgeni4/ Места обитания моего разносортного Контента и не только: Youtube: https://www.youtube.com/c/EBGEHN4 Twitch: https://www.twitch.tv/ebgehn4 Trovo: https://trovo.live/EBGEHN4 Twitter: https://twitter.com/YevgENITCH Группа в VK: https://vk.com/yev_ant_mus Правообладателям / To Rightholders: Предоставлено исключительно для ознакомления. Материалы принадлежат законным владельцам / Video provided for guidance. Materials belong to their respective owners.