TitsianTabidze: Ria-Ria. April V Orpiri. Ne Ya Pishu Stihi. - LarisaNovoseltseva (music),Tb,23.11.24
"Под ливнем лепестков родился я в апреле. Дождями в дождь, белея, яблони цвели..." четвертая глава в серии публикаций Антологии VoxPoetica к 130-летию Тициана Табидзе. две премьеры песен на его стихи, из программы Ларисы Новосельцевой “Брат мой, для пенья пришли!.. Галактион и Тициан”. (Тбилиси, Кавказский Дом, 23.11.2024). Обе песни - билингвы, на грузинском и на русском - в переводах Бориса Пастернака. И еще одно замечательное апрельское стихотворение, созвучное нынешнему апрельскому цветению - в переводе Юрия Михайлика. რია-რია ტიციან ტაბიძე Риа-Риа (Ликование) Тициан Табидзе, пер. Б.Пастернака Апрель в Орпири Тициан Табидзе, пер. Ю.Михайлика ლექსი მეწყერი ტიციან ტაბიძე Не я пишу стихи Тициан Табидзе, пер. Б.Пастернака Музыка Ларисы Новосельцевой
Название:
TitsianTabidze: Ria-Ria. April V Orpiri. Ne Ya Pishu Stihi. - LarisaNovoseltseva (music),Tb,23.11.24
Категория:
Разное