В 6 серии 3 сезона Тобот. Атлон команда Атлан сталкивается с трудным выбором во время гонки: помочь попавшему в беду пилоту или продолжить соревнование. Несмотря на то, что они отстают, команда решает спасти человека, тушит пожар и создает убежище для пострадавшего. Их поступок приносит моральную награду, но ставит под угрозу участие в следующем этапе. В итоге Атлан все же проходят дальше, заняв 6 место, а зрители восхищаются их героизмом. Эпизод подчеркивает важность чести и помощи другим даже в условиях жесткой конкуренции.
