Гуляем по Выборгу. Выборгский замок. Walking around Vyborg

Сегодня, друзья, мы с вами гуляем по Выборгу. Это древний город, основанный королем Швеции в 1293 году во время военных походов на Карелов. Поэтому нам точно есть что здесь посмотреть. Гулять будем вместе с психологом Юлией Мавринской. Она расскажет нам с вами, как и чем поддержать себя в трудное время и научит получать удовольствие от жизни. Начнем знакомство с городом с собора святых Петра и Павла, который принадлежит лютеранской общине. Это чудо, что нам удалость увидеть тут орган. И он является самой заметной частью храмового убранства, потому что эта конфессия всегда достаточно скромно оформляет внутреннюю часть церкви. Эта строгость имеет отношение к тому, что лютеране стараются больше обращать внимание на свое внутреннее состояние и диалог с Богом, чем на внешние проявления своей веры. Выйдя из храма, пойдем в сторону набережной и замка. Минуя центральный рынок с удивительной смесью старой готики и уличных палаток. По набережной, вдыхая замечательный свежий воздух реки Вуоксы, идем в сторону Замкового острова. Белая башня святого Олафа словно вырастает из гранита и вонзается в глубокую синеву северного неба. Это – единственная в нашей стране полностью сохранившаяся крепость европейского типа. Это – Выборгский замок. Today, friends, we are walking around Vyborg. This is an ancient city founded by the King of Sweden in 1293 during military campaigns against the Karelians. Therefore, we definitely have something to see here. We will walk together with psychologist Yulia Mavrinskaya. She will tell you and me how and how to support ourselves in difficult times and teach us how to enjoy life. Let's start exploring the city with the Cathedral of Saints Peter and Paul, which belongs to the Lutheran community. It's a miracle that we were able to see an organ here. And it is the most noticeable part of the temple decoration, because this denomination always modestly decorates the interior of the church. This strictness has to do with the fact that Lutherans try to pay more attention to their inner state and dialogue with God than to the external manifestations of their faith. After leaving the temple, we will go towards the embankment and the castle. Passing the central market with an amazing mix of old Gothic and street tents. Along the embankment, inhaling the wonderful fresh air of the Vuoksa River, we go towards the Castle Island. The white tower of St. Olaf seems to grow out of granite and pierce the deep blue of the northern sky. This is the only fully preserved fortress of the European type in our country. This is Vyborg Castle. #выборг #выборгвидео #выборгскийзамок