Как сделать сколько угодно обложек для ютуба на обложку для видео.

Не хочешь делать надписи на обложках онлайн, делай в "Мовави" или аналогичных программах. Тебе сюда.