Песня Д. Боуи "Человек, который продал мир"
The Man Who Sold the World в русском литературном переводе в исполнении Леонида. История абстрактного предательства, рассказанная Боуи и отсылающая к известному англоязычному стихотворению 19-го века, в переводе обыгрывается сюжетом предательства, более понятным русскоязычному слушателю. Перевод сохраняет идею предательства и конечного согласия главного персонажа с тем, что предатель именно он. Коллаж на видео из картинок по лицензии Pixabay.
Название:
Песня Д. Боуи "Человек, который продал мир"
Категория:
Разное