"Почему?" - песня Адриано Челентано "Confessa" (Признайся) на русском языке. Авторский перевод Писак

Авторский перевод и исполнение: Вадим Котельников (ВадиК) & Писаки *** ТЕКСТ ПЕСНИ *** Над планетою птицей белой, Наполняя весь мир сиянием, Улыбаясь, Любовь летела... Но, как облако, вдруг растаяла. И сразу мир стал чужим и серым. Пропали песни, слова и Вера. И одно лишь звучит надрывно Слово "Почему?" Почему ты другою стала? Почему от любви лишь дым Почему сразу не сказала?... Кто не любит, не будет и любим. В тишине наше время тает, Превращаясь в немое "прошлое". Надо мною теперь летает Нелюбовь острокрылым коршуном. А сердце гулким стучит набатом: Как были счастливы мы когда-то! И сдержать невозможно только Крика: "Почему?!" Почему ты другою стала? Почему от любви лишь дым? Почему сразу не сказала?... Кто не любит, не будет и любим. Когда ночь наступает, Обостряя потери и горе, Душу мне заполняет Одиночество больше, чем море...              больше, чем море! Почему ты другою стала? Кто не любит, не будет и любим. Как прекрасен был день вчерашний! Жизнь сверкала нам всеми гранями. Почему тогда счастье наше Стало горьким воспоминанием? Холодным камнем застыло сердце, В котором прежде звенела песня, Лишь уносится в небо эхом Шепот «Почему?» Почему ты другою стала? Кто не любит, не будет и любим.  *** Авторы русского текста - Писаки Вадим Котельников (Пис-ник Пал Егорыч) и blesna (автор 2-го куплета) *** О ПИСАКАХ *** "Писаки" - сообщество коллективного поэтического творчества, созданное в 2001 г. . Основатель "Писак" - Вадим Котельников (Пис-ник Пал Егорыч), создатель данного Дзен-канала КАрете. Комментарии других Писак, после премьеры песни: "Слушала, плакала... вчера... и сегодня снова вот... и больше слов не нахожу... Надеюсь и почти уверена, что у всех остальных слушателей ИМЕННО МУРАШКИ)" - Лола "Мороз по коже после прослушивания... Сильно." - Spotter "Хочется выразить свой восторг этой песней, ее авторами и обоими исполнителями! " - Хана "Душевно получилось! Молодцы - два голоса здесь органично звучат вместею" - Неточка ""Confessa-почему" - жемчужина в короне песне Писак! Челентано нервно курит. Спасибо авторам и исполнителям!" - Skarlett * * * * * * #confessa #celentano #Признайся #Почему #хит #шедевр #песня #Челентано #АдрианоЧелентано #лучшая песня #ВадиК #ВадимКотельников #Писаки #перевод #автор #певец #поэт #исполнитель #любовь #несчастнаялюбовь #разлюбила #разлука