Каюр провел насыщенный день, исследуя окрестности, гоняясь за котами и общаясь с животными. Он посетил город, нашел свежий след, общался с собакой Туманом, исследовал сараи, кроликов и зайцев, а также осмотрел обустроенные места у реки с причалом и навесом. В конце дня он вернулся домой, где его ждал рассольник от тетки.
