«Литовское недоразумение» — это выражение, использующееся в контексте некоторых политических событий и инициатив Литвы. Например, в 2023 году так называли главу литовского МИД Габриэлюса Ландсбергиса за его инициативы по вопросам экспорта зерна, в том числе предложение переваливать его через Клайпеду и улучшать железнодорожное сообщение между польским Перемышлем и литовским Каунасом.