Перевод песни Джона Тесто (John Dough) "Cross Contamination" на Русском языке
ВАЖНО: Я не являюсь автором данной песни. Все права принадлежат "GRAY!! (bugs bnuy arc)". Пожалуйста, поддержите оригинального автора! Ссылка на автора песни: https://x.com/ITSALLGRAYOG Cсылка на оригинал: https://youtu.be/wZHa7FTHcsY?si=6nwJ8tQvQ48y0cBO Song by: GRAY!! (bugs bnuy arc) Данный перевод выполнен мной, и я не профессиональный переводчик, поэтому в тексте возможны незначительные неточности. Но я постарался передать смысл песни максимально близко к оригиналу, сохранив при этом идиомы, игру слов, рифму и общую атмосферу трека. Надеюсь, вам понравится! Приятного просмотра :D ______________________________________________________________________ Тайм коды: 00:00 - Вступление 00:07 - Слой 1/Layer 1 00:21 - Слой 2/Layer 2 00:34 - Слой 3/Layer 3 00:47 - Слой 4/Layer 4 01:40 - Повтор песни ______________________________________________________________________ Текст песни на Английском: They call me Doe Way I’m makin’ that dough (fire) Let’s break some bread? Nah, but we’ll knock em dead When it comes to baking Never know what’s shakin (bacon) We hate one eggs Cause they’re not a real chef If you can't take the heat? Get out my kitchen Restaurants hatin With the recipes im snitchin Oh, poor Noli Your cooking’s a SIN And 666- Hold on, ORDER UP! Super awesome and amazing break segment back to singing Step to the plate And you’ll be put to the test So go sharpen your blade You’ll still be beat like those eggs With all of that said I’ll still make sure that you’re fed Now it’s the end- YA KNOW, I DON’T THINK YOU HEARD ME THE FIRST TIME! (perfectly loops back to the start) (real end) TRY BEATING THAT, EGG BOY! Текст песни на Русском: Они зовут меня Доу Ведь я делаю это тесто с (огнём) Давай Разломим хлеб? Не-а, но зато разломаем тебе рёбра. Когда дело доходит до выпечки, Никогда не знаешь, чем пахнет (бекон). Мы ненавидим Ван Эггс, Потому что он не настоящий шеф. Если не выносишь жару? Убирайся с моей кухни. Рестораны ненавидят, Когда я сливаю их рецепты. Ох, бедняга Ноли, Твоя стряпня — это ГРЕХ, и ГОСТЬ 666- Погодите... ЗАКАЗ ГОТОВ! [Супер-классный и невероятный музыкальный перерыв] [Возвращаемся к пению] Подойди к плите — И тебя подвергнут испытанию. Так что заточи свой клинок, Но тебя всё равно взобьют, как те яйца. После всего сказанного Я всё равно позабочусь о том, чтобы ты был сыт. Ну, вот и конец— А ЗНАЕШЬ, Я НЕ ДУМАЮ, ЧТО ТЫ РАССЛЫШАЛ МЕНЯ В ПЕРВЫЙ РАЗ. (Настоящий конец) ПОПРОБУЙ ПРЕВЗОЙТИ ЭТО ЯЙЦА ЛОБ! ______________________________________________________________________ uwu
Название:
Перевод песни Джона Тесто (John Dough) "Cross Contamination" на Русском языке
Категория:
Разное