В этом выпуске Спокойной ночи, малыши герои обсуждают важность искренних извинений и снисходительности к случайным ошибкам. Каркуша обижается на Мура за пятна на платье, хотя он не виноват, а Мур извиняется за всё подряд, даже не зная причины. Оксана объясняет, что извинения должны быть по делу, а не из-за надуманных обид. В конце — спокойная сказка перед сном о путешествиях по Луне и радуге.
