Поэзия Дианы Анкудиновой описывает жизнь русской женщины во Франции: контраст Парижа и Москвы, ностальгию по родине, сохранение русской идентичности. В стихах — образы Парижа (Квартал 17, площадь Конкорд), русские традиции (водка, Арбат) и чувство принадлежности к Москве, несмотря на смену места жительства.
