Лекция по Шримад Бхагаватам, Первая Песнь, глава шестнадцатая, текст 17.
Лекция по Шримад Бхагаватам, Первая Песнь, глава шестнадцатая, текст 17, прочитано Его Божественной Милостью А.Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой, 12 января 1974 года в Лос-Анджелесе. 00:00:14Преданный: Перевод: «Теперь я расскажу вам, что случилось в то время, когда Махараджа Парикшит проводил свои дни, слушая рассказы о добрых делах своих предков и был погружен в мысли о них. 00:00:30Шрила Прабхупада: итак, вопрос состоял в том, как Махараджа Парикшит наказал Кали- югу. Это глава называется: «Как Парикшит встретил век Кали». Почему он наказал Кали? Потому что здесь сказано: пурвешам вритьям андвахам. Он всегда находился на том же уровне, на котором находились его предки. Это называется аристократией. Каждая семья или каждая каста, прежде всего должно быть деление, затем семья, община, общество, затем семья. 00:01:30Итак, Парикшит Махарадж принадлежал к царской семье, его предки принадлежали к династии Бхарата, Бхарата вамша. Поэтому, члены династии Бхараты именуются бхаратами. Кришна обращался к Арджуне, называя его Бхарата. К Махараджу Дхритараштре также обращались, как к Бхарате. К Видуре обращались, как к Бхарате. Много раз это можно прочесть. 00:02:18Итак, потомки династии Бхараты, все они, когда родился Парикшит Махарадж, я уже рассказывал об этом, ученые астрологи составили новорожденному гороскоп. В гороскопе описывались качества этого ребенка, этого новорожденного. Там говорилось, что он будет таким – то героем, он будет таким-то преданным. Об этом говорил гороскоп, о том, что будет в будущем. 00:03:04Итак, Махараджа Юдхиштхира с нетерпением хотел узнать об этом, и ученые брахманы сообщили ему и потом он сказал им: «хорошо, спасибо вам за ваши вычисления и прежде всего я хотел бы узнать, будет ли он следовать своим предкам. Я хочу узнать об этом». Такой вопрос он задал. Потому что династия Бхараты, они были правителями мира, императорами и великими преданными в тоже время. Эти императоры и цари, они не были только сборщиками налогов. Нет. Они были раджарши. Раджарши – это царская династия. Но, по своим качествам они были святыми, великими святыми. Раджа и риши, таких людей называют раджарши. Раджа — значит царь, а риши – святой. Есть множество примеров раджарши, например раджарши Джанака, Джанака Махарадж, раджарши Прахлада Махарадж, раджарши Дхрува Махарадж, раджарши Юдхиштхира Махарадж, раджарши Парикшит Махарадж. 00:04:40Почти все цари, когда на земле существовала монархия и это единственный строй, который следует принимать, но в настоящий момент демократия упразднила монархию и люди избирают своим монархом какого- то мошенника. Это называется демократией. Но в конце концов вы должны избрать такого человека. Ноги не нужно вытягивать перед Божеством. Необходима монархия, потому что монарх раджарши он должен быть раджарши, святым человеком. Не будучи святым, как может он стать представителем Бога? Царь должен быть представителем Бога. Пока у него не будет божественных качеств, качеств святого человека, если он не будет великим преданным, как он может стать главой государства? Например, полубоги на райских планетах, их царем, царем рая является Индра. 00:06:00В материальном отношении Индра очень богат, хотя они стремятся к материальным наслаждениям, их наслаждения, материальные наслаждения невозможно даже сравнивать с материальным наслаждением, доступным на земле. Их уровень жизни в тысячи, тысячи раз лучше, они живут значительно дольше, у них гораздо больше возможностей для наслаждения. Чем выше вы поднимаетесь, тем выше уровень жизни, в тысячи раз. Например, на этой планете мы также видим, что уровень жизни в одной нации выше, чем таковой другой нации. Вы американцы, уровень вашей жизни с материальной точки зрения, то есть у вас больше возможностей, вы их сами создали ваши хорошие возможности.Чем более разумен человек, тем быстрее он создает по милости Бога себе возможности Например, в этой Америке жили индейцы, но они не могли развивать страну.Однако, когда сюда приехали европейцы, и обосновались в этой стране, сейчас это страна стала страной первого мира в сравнении с другими странами. Это проявление разума. Итак, уровень жизни, чем выше вы поднимаетесь, тем выше уровень жизни, тем выше разум урдхвам – значит «выше» и атхога чханти тамаса. Есть три качества. Весь этот материальный мир оперируется под влиянием трех качеств. В зависимости от качеств есть разные категории людей. Это называется чатур варньям маям сриштам гуна карма вибагаша Все находятся на разном уровне. На всех влияет какое- то качество природы: добродетель, страсть, невежество. И соответственно этому есть деление. Кшатрии: считается, что на них действует гуна страсти. У них есть желание управлять, править. Это дух кшатрия править миром. Поэтому один царь кшатрий нападал на другого царя кшатрия. Цель не завладеть чужой собственностью, а это делалось для того, чтобы упразднить того царя, который правит недолжным образом. Например, в вашей стране вы хотите сменить президента, но он все равно держится за свой, свое кресло
Лекция по Шримад Бхагаватам, Первая Песнь, глава шестнадцатая, текст 17, прочитано Его Божественной Милостью А.Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой, 12 января 1974 года в Лос-Анджелесе. 00:00:14Преданный: Перевод: «Теперь я расскажу вам, что случилось в то время, когда Махараджа Парикшит проводил свои дни, слушая рассказы о добрых делах своих предков и был погружен в мысли о них. 00:00:30Шрила Прабхупада: итак, вопрос состоял в том, как Махараджа Парикшит наказал Кали- югу. Это глава называется: «Как Парикшит встретил век Кали». Почему он наказал Кали? Потому что здесь сказано: пурвешам вритьям андвахам. Он всегда находился на том же уровне, на котором находились его предки. Это называется аристократией. Каждая семья или каждая каста, прежде всего должно быть деление, затем семья, община, общество, затем семья. 00:01:30Итак, Парикшит Махарадж принадлежал к царской семье, его предки принадлежали к династии Бхарата, Бхарата вамша. Поэтому, члены династии Бхараты именуются бхаратами. Кришна обращался к Арджуне, называя его Бхарата. К Махараджу Дхритараштре также обращались, как к Бхарате. К Видуре обращались, как к Бхарате. Много раз это можно прочесть. 00:02:18Итак, потомки династии Бхараты, все они, когда родился Парикшит Махарадж, я уже рассказывал об этом, ученые астрологи составили новорожденному гороскоп. В гороскопе описывались качества этого ребенка, этого новорожденного. Там говорилось, что он будет таким – то героем, он будет таким-то преданным. Об этом говорил гороскоп, о том, что будет в будущем. 00:03:04Итак, Махараджа Юдхиштхира с нетерпением хотел узнать об этом, и ученые брахманы сообщили ему и потом он сказал им: «хорошо, спасибо вам за ваши вычисления и прежде всего я хотел бы узнать, будет ли он следовать своим предкам. Я хочу узнать об этом». Такой вопрос он задал. Потому что династия Бхараты, они были правителями мира, императорами и великими преданными в тоже время. Эти императоры и цари, они не были только сборщиками налогов. Нет. Они были раджарши. Раджарши – это царская династия. Но, по своим качествам они были святыми, великими святыми. Раджа и риши, таких людей называют раджарши. Раджа — значит царь, а риши – святой. Есть множество примеров раджарши, например раджарши Джанака, Джанака Махарадж, раджарши Прахлада Махарадж, раджарши Дхрува Махарадж, раджарши Юдхиштхира Махарадж, раджарши Парикшит Махарадж. 00:04:40Почти все цари, когда на земле существовала монархия и это единственный строй, который следует принимать, но в настоящий момент демократия упразднила монархию и люди избирают своим монархом какого- то мошенника. Это называется демократией. Но в конце концов вы должны избрать такого человека. Ноги не нужно вытягивать перед Божеством. Необходима монархия, потому что монарх раджарши он должен быть раджарши, святым человеком. Не будучи святым, как может он стать представителем Бога? Царь должен быть представителем Бога. Пока у него не будет божественных качеств, качеств святого человека, если он не будет великим преданным, как он может стать главой государства? Например, полубоги на райских планетах, их царем, царем рая является Индра. 00:06:00В материальном отношении Индра очень богат, хотя они стремятся к материальным наслаждениям, их наслаждения, материальные наслаждения невозможно даже сравнивать с материальным наслаждением, доступным на земле. Их уровень жизни в тысячи, тысячи раз лучше, они живут значительно дольше, у них гораздо больше возможностей для наслаждения. Чем выше вы поднимаетесь, тем выше уровень жизни, в тысячи раз. Например, на этой планете мы также видим, что уровень жизни в одной нации выше, чем таковой другой нации. Вы американцы, уровень вашей жизни с материальной точки зрения, то есть у вас больше возможностей, вы их сами создали ваши хорошие возможности.Чем более разумен человек, тем быстрее он создает по милости Бога себе возможности Например, в этой Америке жили индейцы, но они не могли развивать страну.Однако, когда сюда приехали европейцы, и обосновались в этой стране, сейчас это страна стала страной первого мира в сравнении с другими странами. Это проявление разума. Итак, уровень жизни, чем выше вы поднимаетесь, тем выше уровень жизни, тем выше разум урдхвам – значит «выше» и атхога чханти тамаса. Есть три качества. Весь этот материальный мир оперируется под влиянием трех качеств. В зависимости от качеств есть разные категории людей. Это называется чатур варньям маям сриштам гуна карма вибагаша Все находятся на разном уровне. На всех влияет какое- то качество природы: добродетель, страсть, невежество. И соответственно этому есть деление. Кшатрии: считается, что на них действует гуна страсти. У них есть желание управлять, править. Это дух кшатрия править миром. Поэтому один царь кшатрий нападал на другого царя кшатрия. Цель не завладеть чужой собственностью, а это делалось для того, чтобы упразднить того царя, который правит недолжным образом. Например, в вашей стране вы хотите сменить президента, но он все равно держится за свой, свое кресло