В этом выпуске Спокойной ночи, малыши Хрюшу подменили на сердитого двойника, который обижался на всех. Дети учатся важности вежливости, когда Павлик узнает волшебное слово пожалуйста и применяет его, чтобы добиться своего без обид. История учит, что доброта и вежливость помогают в общении, а не гнев. В конце — традиционная сказка перед сном.