Ференц Лист - Этюд №1 из цикла «Большие этюды по Паганини» / Фатима Дзусова (фортепиано)

Весной 1831 года Париж восторгался искусством «непревзойденного Паганини». Город обсуждал его необычный облик, огненный взгляд, волшебное звучание скрипки и то фантастическое воздействие, которое итальянский виртуоз оказывал на публику. Год спустя Никколо Паганини вновь выступил в Париже — именно тогда его впервые услышал молодой Ференц Лист. Игра Паганини поразила его: ни один музыкант прежде не мог сочетать высочайшее мастерство владения инструментом с гипнотической силой темперамента. «Небеса! Какие страдания, какие несчастья, какие муки в этих четырех струнах», — писал Лист другу. Он понимал, что ему многому ещё предстоит научиться и осознанно решил стать Паганини фортепиано. Часами он оттачивал технику — терции, сексты, октавы, тремоло, репетиции… Этюд №1 назван «Тремоло» и написан на основе скрипичного Каприса №6. В нём Паганини имитирует игру двух скрипачей, один из которых играет постоянное тремоло, а другой — лирическую мелодию. Лист следует тексту оригинала, но предваряет и завершает свою фортепианную транскрипцию вступительными и заключительными пассажами из Каприса №5.