Энеида (Котляревский) ЦИПСОШНИКИ
Энеида (Котляревский) ЦИПСОШНИКИ
В украинском обществе на полном серьезе считают И. Котляревского (1769-1838) автором «Энеиды»!) Не Вергилия! И даже не Осипова! А именно Котляревского! И это не шутка... Это довольно стойкое «убеждение»!) Т.е. украинскому обывателю, легко внушаемому, в «мозг» внедрили очередную программку, где Украина - это некий центр мироздания, украинский язык - это родоначальник всех славянских языков... Да что там славянских... ВСЕХ ЯЗЫКОВ! Ну и, разумеется, «Энеида» придумана и написана И. Котляревским... и прям в Полтаве издана... Ну а где же ещё? Ить «на России» ещё не было языка и «жабы на болоте квакали») А украинский - уже был! И на нем было написано одно из величайших произведений в мировой литературе - «Энеида»! Украинскому обывателю не сказали, что «произведение» Котляревского было издано в г. Санкт-Петербург (а уж никак не в Полтаве) в 1798-м году, как вольный перевод на «малороссийский язык» поэмы русского писателя Николая Осипова (1751-1799) «Вергилиева Энеида вывороченная на изнанку», изданной в том же Санкт-Петербурге ещё в 1791-м году! Т.е. за семь лет до произведения Котляревского!