Орел VI-го легиона (музыка Владимира Патрина, слова Йозефа Томана, Александра Козлова)

Композиция о штандарте римских легионов. Орёл (лат. Aquila) – самая почитаемая святыня легионеров, ставший символом империи. Потеря аквилы на поле боя считалось ужасным бесчестием легиона, который подлежал расформированию. В основе текста песни «Орёл VI-го легиона» лежат первые два четверостишия из романа «После нас хоть потоп» чешского писателя Йозефа Томана, переведённого на русский язык в 1973 году. Текст песни написал археолог Александр Козлов, музыку – Владлен Колмогоров. Владимир Патрин написал новую музыкальную версию и в 2025 году представил песню в своей редакции. ОРЁЛ ШЕСТОГО ЛЕГИОНА Пусть я давно за Ахеpоном, И кровь моя досталась псам, Орёл Шестого легиона Всё так же рвётся к небесам. Всё так же смел он и беспечен И, как всегда, неустрашим. Пусть век солдата быстротечен, Но вечен Рим, священный Рим. Под палестинским знойным небом, В сирийских шумных городах Предупреждением "Quos ego!"* Заставит дрогнуть дух врага. Хоть путь наш труден и ухабист. На раны плюй – не до того! Отдаст приказ Тиберий Август, Умри, но выполни его! Сожжен в песках Ершалаима, В водах Евфрата закалён, В честь императора и Рима, Шестой шагает легион… Пусть я давно за Ахеpоном, И кровь моя досталась псам, Орёл Шестого легиона Всё так же рвётся к небесам. (лат.) – "Я вас"! – эллиптическая угроза, которою у Вергилия Нептун укрощает ветры ("Энеида", I, 135). #орелшестоголегиона; #орелVIлегиона; #владимирпатрин; #римскиеорлы; #рим; #аквила; #легион; #орел