Незаконченный ужин 2

В этом эпизоде детективное расследование продолжается: Бруберг подозревается в убийстве Пальмгрена, у него обнаружены фальшивый паспорт, билеты в Цюрих и ценные бумаги. Полиция задерживает его, но у него сломана челюсть, и он не может дать показания. Подозрения также падают на проститутку Хелену Хансен, которая перевозила чемодан с деньгами. Расследование осложняется вмешательством высших инстанций, и комиссар Мэк требует отпустить Бруберга, несмотря на доказательства его причастности к контрабанде валюты и возможному убийству.