В этом эпизоде Спокойной ночи, малыши! дети играют в Маугли из Книги джунглей, обсуждая его друзей — медведя Балу и пантеру Багиру, которые спасли его от Шерхана. Они мечтают быть такими же ловкими и сильными, как Маугли, и дядя Коля объясняет, что для этого нужно заниматься спортом, особенно легкой атлетикой. В конце — уютная сказка на ночь о сне и волшебных приключениях.
