Медленные лошади 4 сезон 6 серия «Здравствуй и прощай» (сериал, 2024)

Ривера приводят к Харкнессу, и тот подтверждает: он — его биологический отец. Харкнесс предлагает Риверу присоединиться к его организации, но получает решительный отказ. В это время «Псы» приближаются вместе с Луизой и Флайтом. Харкнесс прячет гранату в худи Ривера, но Луиза успевает выбросить её в воду. В хаосе Харкнесс сбегает. Ривер бросается в погоню и на вокзале наблюдает, как тот позволяет себя арестовать. Тем временем Лэм находит тело Чапмана в месте, где тот должен был забрать деньги для бегства. Патрис, у которого теперь телефон Чапмана, прослушивает сообщение от Трегориан, в котором говорится, что Дэвид в безопасности в Слау-хаусе.