@SAWTOWNE ft. Hatsune Miku – Confessions of a Rotten Girl [RUS SUB]

Мне принадлежат только перевод и субтитры. Текст: Дорогой Боженька, я пришла покаяться в грехах. Да омоет меня кровь Твоя ибо я... Я... Я... Я – грешница. Клялась я больше не грешить, Но терпенью есть предел! Искушенье, душу покорив, Сковало моё сердце в стыде. Клялась я так не поступать, Но душе не приказать – Я в мечтах вижу меж ними страсть, Боже, как же я грешна! Всё спрячь в месте неприметном, Смотри – за обманом плод запретный. Инфаркт? Прочь иди, неверный! Мы ничего уж не сможем завершить. Им блуд кожу опаляет, Скриншот позы их запоминает. И жар всех вокруг возносит До небес, до небес и лишь ввысь! Пока проповедник мне внушает дикий страх, Господь хочет, чтобы я покаялась в грехах. С ума меня сводят Мыслишки о большем. Да, это бред, но в этом что-то есть! Клялась я больше не грешить, Но терпенью есть предел. В спину дышит мне наш студсовет, И прячется где-то в тени. Манит меня запретный плод, Как на вкус прекрасен он! Покаянье давно ждёт меня, Я несчастная душа. Кто-нибудь, скажите, что мне делать... Потому что... Честно, я не могу остановиться. Я так старалась, но ничего не выходит. А что подумает Господь? И... Я... Я знаю, что я должна быть хорошей, но... Я просто не могу себя сдерживать! Стоит мне их увидеть... Так близко друг к другу... У меня в голове просто... Я просто... Молиться на Еву, Умолять явить нам свет, Кусая клубничку, мы бы причастились к ней.* Спаси меня, Боже, От мыслей о большем. Да, это бред, но в этом что-то есть! Я знаю, власть в моих руках, Ведь у бога другой план Во спасеньи мирно я вдохну И спокойно жить начну. Бороться больше не могу, Чую я слоубёрна тьму! Им камнями не забить вовек Бесёнка, что в душе у меня. Я буду грешницей, и пусть – Этого я не боюсь. А бичи лишь сил мне придадут, Пока грешно я живу. *В оригинале упоминается укус лимона. Лимон был использован вместо яблока, т.к. это сленговое обозначение фанфиков с описанием непотребств, поэтому лимон был заменён на привычную нам клубничку. #hatsunemiku #miku #mikuhatsune #vocaloid #вокалоид #вокалоиды #микухатсуне #мику #хатсунемику #перевод