Лео да Винчи, 2 сезон, 43 серия. Золотой олень

Дети решают исследовать руины баварского замка, который когда-то принадлежал немецким купцам. Внутри они находят фреску, рассказывающую историю рубина. Спускаясь по лестнице, они замечают герб с изображением золотого оленя, у которого на месте одного глаза зияет пустота. Лео обнаруживает, что за ними шпионят Франциск и Цикада, а также понимает, что торговцы и пираты намерены использовать их, чтобы найти рубин. Дети пытаются отвлечь внимание преследователей. Лиза и Лолло находят ещё одну подсказку: отверстие в глазу оленя невозможно увидеть с внешней стороны замка.