В 8-й серии 1-го сезона Тобот. Атлон команда Атлан сталкивается с новыми испытаниями: после провала миссии по остановке Бетти они учатся работать вместе, чтобы победить в гонке. Кайл использует прием огненную вспышку, разработанный доктором Хьюз, и благодаря командной стратегии занимает 3-е место, несмотря на сложности с горящими колесами. В финале выясняется, что Альфа не выполнила задание, и ей дают новую инструкцию — помешать Бетти с помощью краски. Главные моменты: развитие навыков Кайла, важность командной работы и неожиданные повороты в гонке.
