Далеко во Вселенной 3 сезон 20 серия «В логове льва. Часть 1: Агнцы на заклание» (сериал, 2001)

Крайтон и экипаж Мойи оказываются на борту флагмана Скорпиуса, чтобы помочь в борьбе со Скарранами, но на самом деле Джон намерен саботировать его исследования. Айрин встречает старую подругу, а Крайс вновь сталкивается с бывшей возлюбленной и напарницей. Появление командора Грейзы, стремящейся к дипломатии, угрожает разорвать союз, когда она приказывает напасть на Крайтона. Скорпиус открывает правду: он знает, где находится Земля, и уничтожит её, если Джон не подчинится.