Когда очистишь Зеркало от пыли...
Бедиль Мирза Абдулкадир Когда очистишь зеркало от пыли - В нем красоты отыщешь изобилье. Не так ли ждет и зимняя земля, Чтоб ей весну послать не позабыли. Перевод А.Наумова, Абу Саид ибн Аби-л-Хэйр Просил лекарства я от скрытого недуга. Врач молвил: «Для всего замолкни, кроме друга». «Что пища?» — я спросил. «Кровь сердца», — был ответ. «Что бросить следует?» — «И тот и этот свет». Перевод Ф.Е.Корша У влюбленных иная болезнь... Сей недуг подвластен только Богу. Наша влюблённость – начало Пути. И чем дальше мы проследуем по нему, Тем меньше останется слов, Чтобы говорить о ней. Разве Твоя любовь нуждается доказательствах? Я взял перо и хотел признаться Тебе, Но Ты прочитал мою пустую тетрадь...
Название:
Когда очистишь Зеркало от пыли...
Категория:
Разное