Семья веселится в бассейне, переименовывает питомцев и планирует поездку на рыбалку. Дети учатся плавать, а родители обсуждают пикник и подготовку к поездке. В бассейне мало места, но все стараются уместить всех, включая собак и попугаев. Семья в хорошем настроении, обсуждает планы и шутит друг над другом.
