Лазейка для отступления: конференция, часть 3 из 3

Из смотрового отверстия в мансарде бабушки, расположенной на территории её хозяина, молодая женщина наблюдает, оставаясь при этом скрытной. Вдохновлённая автобиографией писательницы, аболиционистки и беглой рабыни Гарриет Джейкобс (1813-97), работа «Лазейка отступления» исследует пространство творчества в местах заключения. Это саморефлексивное создание свободы в условиях заключения — скрытая реальность, высеченная изнутри центра власти, — послужило метафорой для этой встречи. Международное сообщество писателей, художников, поэтов, кинематографистов, учёных и активистов собралось на однодневное мероприятие, посвящённое интеллектуальной жизни чернокожих женщин. Приглашённые художницей Симоной Ли, феминистской исследовательницей Тиной Кэмпт и историком культуры Саидией Хартман, участницы представили свои работы в виде докладов, чтений и перформансов. Организовано по случаю вручения премии «Hugo Boss Prize 2018: Simone Leigh, Loophole of Retreat». Премия Hugo Boss и выставка стали возможны благодаря HUGO BOSS. Порядок выступлений: Песня «О желаниях и супергероях» Оквуи Окпоквасили 1:04 Франсуаза Верже 12:32 Дениз Феррейра да Силва 26:03 Града Киломба 41:18 Лоррейн О’Грэйди 1:08:42 Заключительные слова Симоны Ли и Аннет Рихтер 1:25:39 Биографии участников: Дениз Феррейра да Силва — профессор и директор Института социальной справедливости (GRSJ) при Университете Британской Колумбии. Она также является главным редактором книжной серии Routledge/Cavendish «Закон, раса и постколониализм» (совместно с Марком Харрисом и Рашне Лимки). Ее академические работы и художественная практика затрагивают этические вопросы глобального настоящего и обращаются к метафизическим и онтоэпистемологическим аспектам. Града Киломба — междисциплинарная художница и писательница. В своих работах она обращается к памяти, травме, расе, гендеру и деколонизации знаний. В своем творчестве она создает гибридное пространство между академическим и художественным языками, используя перформанс, сценические чтения, инсталляции и видео, чтобы придать своим текстам тело, голос и образ. Она является автором книги «Воспоминания о плантациях: эпизоды повседневного расизма» (2008). Симона Ли — художница, работающая со скульптурой, видео, перформансом и социальной практикой. На выставке «Лазейка отступления», представленной по случаю присуждения Ли премии Hugo Boss 2018 года, она накладывает форму, звук и текст, создавая нарративы стойкости и сопротивления. Работы Ли были представлены на многочисленных выставках, включая персональные проекты в The Kitchen, Нью-Йорк (2016); Музее Хаммера, Лос-Анджелес (2016); и Новом музее современного искусства, Нью-Йорк (2017). Лоррейн О’Грэйди затрагивает вопросы диаспоры, гибридности и женской субъективности чернокожих, представляя их в образах и текстах, использующих концепцию «и то, и другое» диптиха для дестабилизации иерархических категорий «или то, или другое», лежащих в основе западной философии. Ее работы были приобретены, среди прочих, галереей Tate Modern, Лондон; Музеем современного искусства, Нью-Йорк; и Музеем американского искусства Уитни, Нью-Йорк. Оквуи Окпоквасили — исполнительница, хореограф и писательница, создающая работы, которые вовлекают зрителей во внутренний мир цветных женщин, особенно африканских и афроамериканских женщин, чьи истории долгое время игнорировались и оставались невидимыми. Ее постановки экспериментальны по форме, объединяя элементы танца, театра и изобразительного искусства. В настоящее время она является стипендиатом Фонда Ходдера в Центре искусств Льюиса при Принстонском университете. Франсуаза Вержес была председателем направления «Глобальный Юг» в Колледже глобальных исследований в Париже, входящем в состав Фонда Дома наук о человеке. В 1980-х годах Вержес была феминисткой и антирасисткой, журналисткой и редактором, прежде чем получить степень бакалавра и доктора философии в Соединенных Штатах (докторская степень по политической теории в Калифорнийском университете в Беркли). Вержес — активный преподаватель, ученый и куратор.