Marek Burski, Kwietniowy dyżurny (słowa i muzyka Bułat Okudżawa, przekład Lila Helena Metryka)

Bułat Okudżawa, Kwietniowy dyżurny Булат Окуджава, Дежурный по апрелю (1960) Przekład: Lila Helena Metryka Дежурный по апрелю Ах, какие удивительные ночи! Только мама моя в грусти и в тревоге: "Что же ты гуляешь, мой сыночек, одинокий, одинокий?" Из конца в конец апреля путь держу я. Стали звезды и круглее и добрее. "Мама, мама, это я дежурю, я дежурный по апрелю!" "Мой сыночек,вспоминаю все, что было, стали грустными глаза твои, сыночек. Может быть, она тебя забыла, знать не хочет, знать не хочет?" Из конца в конец апреля путь держу я. Стали звезды и круглее и добрее . "Что ты, мама, просто я дежурю, я дежурный по апрелю. 1960