Б.Котляр. Украинская песня.

Клик "Like" - увидят больше добрых людей! Project " Happy Birthday" Украинская песня Support the Projects: https://paypal.me/BorisKotlyar Your gratitude and blessings are greatly appreciated ***** Песня "Полонений" - Борис Котляр Music & arrangement - Б.Котляр Lyrics: Людмила Овдиенко Instrumental solo - Б.Kotlyar Producer: Kotlyar Telescope Groupe Creative idea and director - Boris Kotlyar От автора: Песню " Не зийшовся билый свит клином..." я написал в 1965 году, в родном городе Днепропетровске. Мне было тогда семнадцать лет... В эти годы я сочинял песни и мне нужны были хорошие стихи. Одни я брал из альманаха "День поэзии", другие из журнала "Юность". Как то я узнал, что мама моего друга, Мария Хоритоновна работает в городской библиотеке. Я засел в книгохранилище и искал хорошие стихи...в 3000 книгах. И нашёл одно. Это был стих киевской поэтессы Людмилы Овдиенко. Написал песню и как другие ожидали своих исполнителей. Сначала я хотел отдать эту песню Люсе Артёменко из "Водограя"... Потом Софии Ротару... Потом Анне Лорак... Но руки не доходили. И вот, несколько лет назад я дома записал "минус" и свой голос. Так, в рабочем порядке, чтобы не затерялась песня. Однако, по случаю своего Дня рождения я решил выпустить две песни. Одну, на украинском языке, а вторую, на русском. С уважением, Борис Котляр, Канада 2023 год. Предлагаю вашему вниманию предыдущее песню и видео на украинском и русском языках "Back in the URRS " Cover Гарик Кричевский при участии Бориса Котляр. https://youtu.be/3h3AcIbeblY Известный автор и исполнитель песен Гарик Кричевский записал новую песню «Я сумую по тебе...» Замечательная песня, щемящая душу боль, тревога за родных, близких, народ Украины. У меня такая же боль и тревога, потому что моё детство и взросление прошло на Украине. Я учился в украинской школе , служил в армии под Киевом, женился в Днепропетровске и родилась дочь. Следующие годы моей жизни прошли в городах Кривой Рог, Сочи, Москва и в иммиграции. Гарик Кричевский из чудесного города Лювов и я из чудесного города Днепропетровск - мы родом из УССР СССР. Я услышал песню Гарика Кричевского о его родных, о родном городе об окончании войны. Мне жутко захотелось рассказать (подпевкой к оригиналу) о своих родных, о своём родном городе, и о мире на земле украинской. Я сделал авторизованный перевод и высказал альтернативное мнение. Второе мнение. У каждого может быть своё мнение по происходящим событиям и способам благополучного разрешения… Но этими словами, мне бы не хотелось закончить «описание под видео» ...Казалось бы, что такого особенного, любить свой родной город. Город моих родителей, друзей, первой любви и первых напевных сочинений. Мой песенный дебют был с эстрадным оркестром Владимира Морховского на сцене Днепропетровского Горного института. Рядом были певицы - звёзды Джулия Тамазян, Людмила Артёменко, известные музыканты Лёня Мовшович, Олег Касько, Саша Гуров, Шаповалов... Ведущий концерта Олег Марусев объявил: Премьера песни «Голубые глаза» Музыка - Бориса Котляра, слова Бориса Котляра, исполняет Борис Котляр...» Мне было 17 лет. Когда я спел песню, в переполненном зале воцарилась тишина. А потом громкие аплодисменты. Песню исполнили на «бис»… ...Спустя несколько лет произошёл теракт в Сухуми и трагическая гибель стюардессы. В тот зимний вечер я шёл по скрипучему белому снегу, по улице Димитрова (кстати, мимо домика, в котором когда -то жил Иосиф Кобзон), и во мне рождались строки песни о стюардессе Наде Курченко. По скрипучему снегу — скрипучая боль. «Самолёты, улетая, нас уносят к звёздам дальним, Так же было сегодня и вчера... А мечте дано подняться - выше звёзд и солнца красного – Нам, таким как она...» Без пианино, без тетрадки для стихов, просто в уме и памяти Эту песню, через несколько дней я пел в конкурсе во «Дворце студентов», в парке им. Т.Г. Шевченко. В программе выступали популярные молодёжные группы, певицы и певцы. А также, молодой днепровский композитор Анатолий Днепров и Игорь Тищенко Председателем жюри конкурса был московский композитор Марк Фрадкин. Шок наступил после последнего конкурсного дня. Я подошёл к организатору Леониду Кенигу и попросил разрешения собрать аппаратуру и увезти на базу. Но он сказал – не спеши, останься до завтра. До закрытия конкурса. А на закрытии произошло непредвиденное. В каждой номинации называли моё имя. И потом вышла статья в газете «Прапор Юности». Композитор Марк Фрадкин, автор песен «Случайный вальс» «Течёт Волга», «За того парня»… попросил журналистов обратить внимание на молодого автора. ...Потом было сотрудничество с киностудией ДГУ «Юность», новые песни, выступление на местном радио и телевидении, а также участие в программе Центрального Телевидения «Мой адрес Советский Союз»… На Украине в городе Днепропетровске начался мой творческий путь. А продолжился в Сочи, Москве...Далее везде... Обо всём можно прочитать на моём сайте www.supercont.org и YT каналах: #KotlyarHall, #KotlyarTelescope, #MyBible С уважением и любовью, Борис Котляр.