Как заучивать ПЕРЕВОД?! | 3 метода заучивания перевода (от легкого к трудному)

Ассаламу алейкум уа рахматуЛахи уа баракатух! Одним из важнейших пунктов в изучении и заучивании священного Корана является изучение его перевода и толкования. Разумеется, вы получаете благодеяние и за заучивания сухого арабского текста без понимания, но Коран в первую очередь был ниспослан не для слепого заучивания, а для размышления и донесения послания. И так, как же изучать перевод параллельно с изучением арабского текста? В своей основе есть три способа: 1. Не заучивать перевод наизусть, а изучать его, запомнив в целом о чем аят. 2. Заучивать уже готовый перевод наизусть 3. Заучивать не готовый перевод аята, а значение каждого слова по отдельности Мы пройдемся по каждому методу по отдельности, и в итоге я посоветую самый на мой взгляд оптимальный из них, который использую сам. Instagram: https://www.instagram.com/_hakim_8930?igsh=MTVrcG12b3JqZjYxZg== Наш Telegram: https://t.me/the_way_of_reciter Telegram с методами заучивания Корана: https://t.me/ucikoran Наш чат для тербования знаний: Для братьев: https://t.me/talibul_ilm8930 Для сестер: https://t.me/talibatul_ilm8930 Наш канал для призыва "Аргумент Мусульманина": YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCeZa7rd10H1ry8GV8fzH-DQ Telegram: https://t.me/muslims_argument