В сериале Екатерина императрица признаётся в любви графу Потёмкину, признавая, что её чувства к нему сильнее, чем когда-либо. Она называет его прекрасным человеком из сна, просит приехать, несмотря на его участие в войне, и назначает его подполковником, подчёркивая, что теперь её сердце принадлежит ему. Это момент глубокого эмоционального признания, раскрывающего их романтическую связь.