Как журнал "Иностранная литература" стал новым черным

Образовательная программа Зимнего книжного фестиваля «Смены» https://s-m-e-n-a.org/zkf2025/ 7 декабря Дискуссия «Как журнал "Иностранная литература" стал новым черным» Участники: Александр Филиппов-Чехов — переводчик, директор издательства libra, куратор переводческой резиденции Дома творчества Переделкино, шеф-редактор журнала «Иностранная литература»; Арина Шевченко — кандидат филологических наук, доцент кафедры зарубежной литературы Казанского федерального университета. Что делает журнал культовым и как «Иностранная литература» снова становится символом интеллектуальной моды — об этом поговорят участники дискуссии-баттла. Разговор о переводах, вкусах, культурных трендах и о том, как издание с семидесятилетней историей сумело сохранить авторитет и стать «новым чёрным» в эпоху TikTok и нейросетей. Участники обсудят, как меняется роль переводчика, что сегодня значит читать иностранную литературу и почему старейший литературный журнал России остаётся площадкой для открытий. Совместно с журналом «Иностранная литература»

12+
3 просмотра
4 месяца назад
12+
3 просмотра
4 месяца назад

Образовательная программа Зимнего книжного фестиваля «Смены» https://s-m-e-n-a.org/zkf2025/ 7 декабря Дискуссия «Как журнал "Иностранная литература" стал новым черным» Участники: Александр Филиппов-Чехов — переводчик, директор издательства libra, куратор переводческой резиденции Дома творчества Переделкино, шеф-редактор журнала «Иностранная литература»; Арина Шевченко — кандидат филологических наук, доцент кафедры зарубежной литературы Казанского федерального университета. Что делает журнал культовым и как «Иностранная литература» снова становится символом интеллектуальной моды — об этом поговорят участники дискуссии-баттла. Разговор о переводах, вкусах, культурных трендах и о том, как издание с семидесятилетней историей сумело сохранить авторитет и стать «новым чёрным» в эпоху TikTok и нейросетей. Участники обсудят, как меняется роль переводчика, что сегодня значит читать иностранную литературу и почему старейший литературный журнал России остаётся площадкой для открытий. Совместно с журналом «Иностранная литература»

, чтобы оставлять комментарии