Над словариком Северских говоров писатель Владимир Калуцкий работал давно. Постепенно он пополнялся, превращаясь в словарь. По мнению автора, словарик не стоит считать полноценным научным трудом. Скорее всего, он так и останется любительской попыткой сохранить для редких исследователей уникальный извод мирового великорусского языка.