В этом эпизоде «Щенячьего патруля» отряд помогает Джейку починить сломанный подъемник на лыжной базе после бури. Ребята собирают необходимые детали: металлические балки, большие винты и деревянные доски, преодолевают препятствия, расчищают снег и помогают Крепышу и Роки в ремонте. В конце миссия выполнена, и база готова к открытию.
