Мария Рубинс «Западная массовая культура 1920-1930-х гг. в перспективе русской эмигрантской прозы...
21 июня 2022 г. Лекция «Западная массовая культура 1920-1930-х гг. в перспективе русской эмигрантской прозы (В. Набоков "Король, дама, валет" и И. Одоевцева "Зеркало")». Лекцию читает доктор филологических наук, профессор русской литературы и сравнительного литературоведения Университетского Колледжа Лондон (University College London) Мария Рубинс. Лектора представит доктор филологических наук, профессор кафедры истории русской литературы Санкт-Петербургского университета Светлана Дмитриевна Титаренко. Мария Олеговна Рубинс — филолог, выпускница Ленинградского государственного университета, University of Georgia, Charles University (Prague), Brown University, профессор русской литературы и сравнительного литературоведения факультета славянских и восточно-европейских исследований Лондонского университета (UCL); автор книг и статей о диаспоре, литературе русского зарубежья, русском и европейском модернизме, франко-русских литературных связях и культуре русского Израиля; переводчик; автор и участник радиопрограмм о русской культуре. Печаталась в журналах «Новое литературное обозрение», «Русская литература», «Новый журнал», «Slavic Review», «Slavic and East European Review», «Russian Literature», «Slavonic and East European Review», «Osteuropa», «Comparative Literature» и др. Лектора представит доктор филологических наук, профессор кафедры истории русской литературы Санкт-Петербургского университета Светлана Дмитриевна Титаренко. В лекции будет показано, что литература русского зарубежья не исчерпывается ностальгией, мечтами о возвращении и ориентацией на классический русский канон. Для ряда эмигрантских писателей актуальной оказалась рефлексия о современной массовой культуре, стратегиях шоубизнеса, манипуляции коллективным воображением при помощи рекламы, радио и кинематографа и влиянии новейших технологий, в том числе телефонной коммуникации, на литературное письмо. На примере романов Набокова и Одоевцевой рассматриваются характерные приемы репрезентации западной культуры в русскоязычной прозе, использование кинопоэтики, монтажа и крупного плана, ироничная интеграция в текст модных жанров и типичных героев западной fiction. Подвергая доминантный код эпохи одновременно искусной стилизации и пародированию, авторы русской диаспоры предлагают свой особый взгляд на исторические процессы межвоенной Европы.
21 июня 2022 г. Лекция «Западная массовая культура 1920-1930-х гг. в перспективе русской эмигрантской прозы (В. Набоков "Король, дама, валет" и И. Одоевцева "Зеркало")». Лекцию читает доктор филологических наук, профессор русской литературы и сравнительного литературоведения Университетского Колледжа Лондон (University College London) Мария Рубинс. Лектора представит доктор филологических наук, профессор кафедры истории русской литературы Санкт-Петербургского университета Светлана Дмитриевна Титаренко. Мария Олеговна Рубинс — филолог, выпускница Ленинградского государственного университета, University of Georgia, Charles University (Prague), Brown University, профессор русской литературы и сравнительного литературоведения факультета славянских и восточно-европейских исследований Лондонского университета (UCL); автор книг и статей о диаспоре, литературе русского зарубежья, русском и европейском модернизме, франко-русских литературных связях и культуре русского Израиля; переводчик; автор и участник радиопрограмм о русской культуре. Печаталась в журналах «Новое литературное обозрение», «Русская литература», «Новый журнал», «Slavic Review», «Slavic and East European Review», «Russian Literature», «Slavonic and East European Review», «Osteuropa», «Comparative Literature» и др. Лектора представит доктор филологических наук, профессор кафедры истории русской литературы Санкт-Петербургского университета Светлана Дмитриевна Титаренко. В лекции будет показано, что литература русского зарубежья не исчерпывается ностальгией, мечтами о возвращении и ориентацией на классический русский канон. Для ряда эмигрантских писателей актуальной оказалась рефлексия о современной массовой культуре, стратегиях шоубизнеса, манипуляции коллективным воображением при помощи рекламы, радио и кинематографа и влиянии новейших технологий, в том числе телефонной коммуникации, на литературное письмо. На примере романов Набокова и Одоевцевой рассматриваются характерные приемы репрезентации западной культуры в русскоязычной прозе, использование кинопоэтики, монтажа и крупного плана, ироничная интеграция в текст модных жанров и типичных героев западной fiction. Подвергая доминантный код эпохи одновременно искусной стилизации и пародированию, авторы русской диаспоры предлагают свой особый взгляд на исторические процессы межвоенной Европы.