Лекция по Шримад Бхагаватам 1.15.38, первая Песнь, глава пятнадцатая, текст 38.
Лекция по Шримад Бхагаватам 1.15.38, первая Песнь, глава пятнадцатая, текст 38, прочитано Его Божественной Милостью А.Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой, 16 декабря 1973 года в Лос-Анджелесе. स्वराट् पौत्रं विनयिनमात्मन: सुसमं गुणै: । तोयनीव्या: पतिं भूमेरभ्यषिञ्चद्गजाह्वये ॥ ३८ ॥ сва-ра̄т̣ паутрам̇ винайинам а̄тманах̣ сусамам̇ гун̣аих̣ тойа-нӣвйа̄х̣ патим̇ бхӯмер абхйашин̃чад гаджа̄хвайе Перевод: «Затем, в столице Хастинапуре он возвел на трон своего внука, который получил необходимое образование и был равен ему во всех отношениях, как император и владыка всей земли, окруженной морями». 00:00:37Шрила Прабхупада: Итак, из этого следует, что 5000 лет назад все земли на этой планете были известны. Ошибаются те, кто говорят, что Америка была открыта, она была известна. В противном случае почему здесь говорится, что «земля, окруженная водой»? Если это была неведомая земля. Итак, наши, так называемые индусы говорят, что, если кто–то пересекает океан, отправляясь на другую сторону, он становится падшим. Говорит ли это о том, что император не перенаправлялся на другой берег? Столицей был Хастинапур. Это недалеко от Дели. Они говорят, что там находится форт Пандавов. Так или иначе, император, управляющий всем миром, находился в Хастинапуре. Это было одно государство. Есть много тому подтверждений. Поэтому история всего мира называется Махабхаратой. «Маха» - значит великая. История. Махабхарата – это история. Они называют её эпосом. Нет. Это история. 00:02:27Итак, в былые времена вся эта планета Бхарата–варша, она называлась Бхарата–варша и правил один император, поэтому здесь сказано «сварат», что значит «совершенно независимый». Махарадж Юдхиштхира не зависел ни от каких других царей или каких–либо других государств. Он был совершенно независим, он мог поступать, как хотел. Это царь, это император. Если, так называемый царь или президент зависит от голосов каких–то невежественных избирателей, то, что это за сварат? В настоящий момент, так называемый президент зависит от голосов кучки негодяев. Эти негодяи не знают, кого избирать, поэтому они избирают очередного негодяя и когда он не оправдывает их ожидания, они возмущаются. Но вы же сами его избрали, почему возмущаетесь? Потому что они негодяи и не знают. Но на самом деле глава государства должен быть сварат, совершенно независимым, он не должен зависеть от голосов праджей. Он зависит только от Кришны, как например, Махараджа Юдхиштхира. Все Пандавы руководствовались указаниями Кришны. Итак, царь или император является представителем Кришны, поэтому его так почитают – Нарадэва. Это одно из имен царя – Нарадэва, Бог в форме человека, Бог, как человек. Таким уважением пользуется царь, потому что он представитель Кришны, любой представитель Кришны – царь. Это не относится к нынешнему царю или президенту, но мы говорим об идеале, он должен быть настолько совершенным представителем. Вишванарти Чакраварти Тхакур говорит: [Шрила Прабхупада цитирует на санскрите] если царь является подлинным представителем Бога, то просто удовлетворив царя, вы удовлетворяете всемогущего Отца, Бога. 00:05:11Итак, почему Кришна желал битвы на Курукшетре? Чтобы возвести Махараджа Юдхиштхиру на трон, ибо Он знал, что он Мой истинный представитель, в отличии от Дурьйодханы. Поэтому должна состояться эта битва и Дурьйодхана, и его сторонники должны прекратить свое существование, а Юдхиштхира должен быть коронован. Итак, это парампара. У Юдхиштхиры была ответственность. Дело в том, что он собирался уйти от дел и следующий император должен быть на его же уровне. Поэтому сказано: сусамам гунай. Сусамам, «он должен быть моим представителем, совершенным представителем. Мой внук Парикшит, наделен такими же качествами, поэтому он должен быть коронован, а не какой–нибудь бездельник. Нет». И когда Махарадж Парикшит родился, он был единственным ребенком, но единственным наследником всей династии Куру. Все остальные погибли в битве. И он также родился после смерти своего отца, он находился в чреве своей матери. Его мать была беременна, а отец, которому было всего лишь 16 лет – Абхиманью, сын Арджуны, ушел на войну. Он был таким великим воином, семь могучих воинов вынуждены были соединить свои силы, чтобы убить его: Бхишма, Дрона, Карна, Дурьйодхана, семеро на одного. Они не проявили к нему сострадания. Абхиманью был внуком, правнуком всех этих героев, которые окружили его, чтобы убить. Он был правнуком Бхишмы, любимым правнуком, он был внуком Дурьйодханы, но они сражались. Это были кшатрии. И когда вы сражаетесь, вы должны убивать противника. Не важно, кто он, ваш любимый сын или внук, или правнук. Таков долг. Итак, Абхиманью – отец Махараджа Парикшита, ему было лишь 16 лет отроду. Уттара была его матерью, дочь царя Махараджа Вираты. Когда он родился, была проведена ведическая церемония джатакарма. После того, как ребенок рождается…сейчас мы живем в жуткий век, мы убиваем ребенка еще до того, как он родится. Это Кали юга.
Лекция по Шримад Бхагаватам 1.15.38, первая Песнь, глава пятнадцатая, текст 38, прочитано Его Божественной Милостью А.Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой, 16 декабря 1973 года в Лос-Анджелесе. स्वराट् पौत्रं विनयिनमात्मन: सुसमं गुणै: । तोयनीव्या: पतिं भूमेरभ्यषिञ्चद्गजाह्वये ॥ ३८ ॥ сва-ра̄т̣ паутрам̇ винайинам а̄тманах̣ сусамам̇ гун̣аих̣ тойа-нӣвйа̄х̣ патим̇ бхӯмер абхйашин̃чад гаджа̄хвайе Перевод: «Затем, в столице Хастинапуре он возвел на трон своего внука, который получил необходимое образование и был равен ему во всех отношениях, как император и владыка всей земли, окруженной морями». 00:00:37Шрила Прабхупада: Итак, из этого следует, что 5000 лет назад все земли на этой планете были известны. Ошибаются те, кто говорят, что Америка была открыта, она была известна. В противном случае почему здесь говорится, что «земля, окруженная водой»? Если это была неведомая земля. Итак, наши, так называемые индусы говорят, что, если кто–то пересекает океан, отправляясь на другую сторону, он становится падшим. Говорит ли это о том, что император не перенаправлялся на другой берег? Столицей был Хастинапур. Это недалеко от Дели. Они говорят, что там находится форт Пандавов. Так или иначе, император, управляющий всем миром, находился в Хастинапуре. Это было одно государство. Есть много тому подтверждений. Поэтому история всего мира называется Махабхаратой. «Маха» - значит великая. История. Махабхарата – это история. Они называют её эпосом. Нет. Это история. 00:02:27Итак, в былые времена вся эта планета Бхарата–варша, она называлась Бхарата–варша и правил один император, поэтому здесь сказано «сварат», что значит «совершенно независимый». Махарадж Юдхиштхира не зависел ни от каких других царей или каких–либо других государств. Он был совершенно независим, он мог поступать, как хотел. Это царь, это император. Если, так называемый царь или президент зависит от голосов каких–то невежественных избирателей, то, что это за сварат? В настоящий момент, так называемый президент зависит от голосов кучки негодяев. Эти негодяи не знают, кого избирать, поэтому они избирают очередного негодяя и когда он не оправдывает их ожидания, они возмущаются. Но вы же сами его избрали, почему возмущаетесь? Потому что они негодяи и не знают. Но на самом деле глава государства должен быть сварат, совершенно независимым, он не должен зависеть от голосов праджей. Он зависит только от Кришны, как например, Махараджа Юдхиштхира. Все Пандавы руководствовались указаниями Кришны. Итак, царь или император является представителем Кришны, поэтому его так почитают – Нарадэва. Это одно из имен царя – Нарадэва, Бог в форме человека, Бог, как человек. Таким уважением пользуется царь, потому что он представитель Кришны, любой представитель Кришны – царь. Это не относится к нынешнему царю или президенту, но мы говорим об идеале, он должен быть настолько совершенным представителем. Вишванарти Чакраварти Тхакур говорит: [Шрила Прабхупада цитирует на санскрите] если царь является подлинным представителем Бога, то просто удовлетворив царя, вы удовлетворяете всемогущего Отца, Бога. 00:05:11Итак, почему Кришна желал битвы на Курукшетре? Чтобы возвести Махараджа Юдхиштхиру на трон, ибо Он знал, что он Мой истинный представитель, в отличии от Дурьйодханы. Поэтому должна состояться эта битва и Дурьйодхана, и его сторонники должны прекратить свое существование, а Юдхиштхира должен быть коронован. Итак, это парампара. У Юдхиштхиры была ответственность. Дело в том, что он собирался уйти от дел и следующий император должен быть на его же уровне. Поэтому сказано: сусамам гунай. Сусамам, «он должен быть моим представителем, совершенным представителем. Мой внук Парикшит, наделен такими же качествами, поэтому он должен быть коронован, а не какой–нибудь бездельник. Нет». И когда Махарадж Парикшит родился, он был единственным ребенком, но единственным наследником всей династии Куру. Все остальные погибли в битве. И он также родился после смерти своего отца, он находился в чреве своей матери. Его мать была беременна, а отец, которому было всего лишь 16 лет – Абхиманью, сын Арджуны, ушел на войну. Он был таким великим воином, семь могучих воинов вынуждены были соединить свои силы, чтобы убить его: Бхишма, Дрона, Карна, Дурьйодхана, семеро на одного. Они не проявили к нему сострадания. Абхиманью был внуком, правнуком всех этих героев, которые окружили его, чтобы убить. Он был правнуком Бхишмы, любимым правнуком, он был внуком Дурьйодханы, но они сражались. Это были кшатрии. И когда вы сражаетесь, вы должны убивать противника. Не важно, кто он, ваш любимый сын или внук, или правнук. Таков долг. Итак, Абхиманью – отец Махараджа Парикшита, ему было лишь 16 лет отроду. Уттара была его матерью, дочь царя Махараджа Вираты. Когда он родился, была проведена ведическая церемония джатакарма. После того, как ребенок рождается…сейчас мы живем в жуткий век, мы убиваем ребенка еще до того, как он родится. Это Кали юга.