Портал юрского периода: Новый мир 1 сезон 9 серия «Прорыв» (сериал, 2013)

Пока детектор аномалий отключён, команда находит в интернете видео с трицератопсом. Эван и Дилан приезжают к Ховарду Канану — старому сопернику Эвана. Мак, избегая общения с Эваном, помогает Тоби опровергнуть подлинность видео, особенно с учётом того, что новый помощник Лидса абсолютно бесполезен. Пока Дилан отвлекает трицератопса вместе с военными, Эван с Кананом пытаются восстановить портативный детектор и находят способ измерять продолжительность действия аномалии.