В этом эпизоде Спокойной ночи, малыши герой расстраивается из-за сломанного снегоката, но узнаёт, что у друга Мишутки тоже проблемы — он упал и получил ушиб. Вместо того чтобы пользоваться чужой техникой, герои решают поддержать друга: они отказываются кататься с горки и устраивают пикник в знак солидарности. История учит дружбе, взаимопомощи и тому, что иногда лучше отказаться от личного удовольствия ради близкого человека.
