"Lyfjaberg Healingmountain" (Wardruna). Dance improvisation
Танцевальная импровизация - танцовщица и педагог Анжела Надолишняя. Музыка: Wardruna, "Lyfjaberg Healingmountain". Мои каналы: https://dzen.ru/id/64318f3305dc1d4e116a2adb https://t.me/ananta808 https://vk.com/id81798899 https://www.youtube.com/channel/UCyYM1BjB7bFTBKkMnOwrZ2g https://proza.ru/avtor/lada808 Перевод песни группы Wardruna Lyfjaberg - Целебная гора Оседлай своё сердце и позволь ему течь. С завязанными глазами, ты обязательно найдёшь путь. Глубоко вдохни — отпусти свои мысли. Медленно выдохни — поддайся ветру. Крутится веретено — медленно вплетаются мысли, Чарующая песня выманивает душу. Проходит через дверь сквозь паутинную завесу. Вперёд, босыми ногами и с тяжёлой ношей. Внутри у тебя впереди крутая тропа. Высоко, на вершине исцеления, ждут девять дев. На первом перевале останавливаешься ты. Оставь одежду и всё, что осталось. Там, куда ты направляешься, от них никакого толку. Становится легче, но тяжелее тропа впереди. На втором перевале останавливаешься ты. Оставь позади прошлое и тяжёлые думы. Там, куда ты направляешься, от них никакого толку. Становится легче, но тяжелее тропа впереди. На третьем перевале останавливаешься ты. Оставь позади все страхи, пусть сорвутся маски. Там, куда ты направляешься, от них никакого толку. Становится легче, а впереди — тяжелейшая тропа. Голого, там, на вершине, гора тебя знает. Север машет орлиным крылом и гонит ветер, Вокруг тебя танцуют женщины-тени. Они поют тебе, повторяя могущественные руны. Раны и недуги Из мозга и крови, Из мяса и костей, Из плоти и кожи. В погоде и ветре Ты исчезаешь. Я зову тебя в гор синеву. Туда, где ни солнце, ни свет лунный тебя не достигнут. Я зову тебя в лес, где никто не живёт, И в море, где никто не гребёт. Подальше от опасности, Глубоко под камень земной. Беги по рекам, накатывай с Океанскими приливами. В погоде и ветре Ты исчезаешь. Ни солнце, ни свет лунный тебя не достигнут. Утони в море, где никто не гребёт. Беги по рекам, накатывай с Океанскими приливами. Целебная гора вечность стоит. Утешает больных и израненных. Каждый, кто взберётся на гору эту, Найдёт исцеление от своего жизненного недуга. Оставь его позади, на Целебной горе. Где реки и ручьи извиваются на север и вниз. Эта гора исцеляет всех, кто на неё поднимается. #Вардруна #Целебная_гора #танец #импровизация #Анжела_Надолишняя
Танцевальная импровизация - танцовщица и педагог Анжела Надолишняя. Музыка: Wardruna, "Lyfjaberg Healingmountain". Мои каналы: https://dzen.ru/id/64318f3305dc1d4e116a2adb https://t.me/ananta808 https://vk.com/id81798899 https://www.youtube.com/channel/UCyYM1BjB7bFTBKkMnOwrZ2g https://proza.ru/avtor/lada808 Перевод песни группы Wardruna Lyfjaberg - Целебная гора Оседлай своё сердце и позволь ему течь. С завязанными глазами, ты обязательно найдёшь путь. Глубоко вдохни — отпусти свои мысли. Медленно выдохни — поддайся ветру. Крутится веретено — медленно вплетаются мысли, Чарующая песня выманивает душу. Проходит через дверь сквозь паутинную завесу. Вперёд, босыми ногами и с тяжёлой ношей. Внутри у тебя впереди крутая тропа. Высоко, на вершине исцеления, ждут девять дев. На первом перевале останавливаешься ты. Оставь одежду и всё, что осталось. Там, куда ты направляешься, от них никакого толку. Становится легче, но тяжелее тропа впереди. На втором перевале останавливаешься ты. Оставь позади прошлое и тяжёлые думы. Там, куда ты направляешься, от них никакого толку. Становится легче, но тяжелее тропа впереди. На третьем перевале останавливаешься ты. Оставь позади все страхи, пусть сорвутся маски. Там, куда ты направляешься, от них никакого толку. Становится легче, а впереди — тяжелейшая тропа. Голого, там, на вершине, гора тебя знает. Север машет орлиным крылом и гонит ветер, Вокруг тебя танцуют женщины-тени. Они поют тебе, повторяя могущественные руны. Раны и недуги Из мозга и крови, Из мяса и костей, Из плоти и кожи. В погоде и ветре Ты исчезаешь. Я зову тебя в гор синеву. Туда, где ни солнце, ни свет лунный тебя не достигнут. Я зову тебя в лес, где никто не живёт, И в море, где никто не гребёт. Подальше от опасности, Глубоко под камень земной. Беги по рекам, накатывай с Океанскими приливами. В погоде и ветре Ты исчезаешь. Ни солнце, ни свет лунный тебя не достигнут. Утони в море, где никто не гребёт. Беги по рекам, накатывай с Океанскими приливами. Целебная гора вечность стоит. Утешает больных и израненных. Каждый, кто взберётся на гору эту, Найдёт исцеление от своего жизненного недуга. Оставь его позади, на Целебной горе. Где реки и ручьи извиваются на север и вниз. Эта гора исцеляет всех, кто на неё поднимается. #Вардруна #Целебная_гора #танец #импровизация #Анжела_Надолишняя