Катюша(Katyusha) | Traditional Russian song | SUNO AI Cover

75 подписчиков

12+
12+

1 просмотр

2 дня назад

ПожаловатьсяНарушение авторских прав

75 подписчиков

12+
12+

1 просмотр

2 дня назад

ПожаловатьсяНарушение авторских прав
12+
12+

1 просмотр

2 дня назад

I have re-uploaded this video to correct some mistakes in the lyrics and pronunciation. A huge thank you to the viewers who provided such passionate and helpful feedback. The previous version is now unlisted, but you can still watch it via the link below:https://www.youtube.com/watch?v=inI4luAbdjI ■ About "Katyusha" & This Arrangement "Katyusha" (Катюша) is a legendary Russian song composed by Matvey Blanter in 1938, with lyrics by Mikhail Isakovsky. It tells the beautiful and emotional story of a young woman standing on a steep riverbank, singing a song to her beloved soldier protecting the distant border. This track was arranged using Suno AI, paired with my original Japanese anime-style illustrations. I wanted to create a unique fusion of a classic Russian masterpiece and modern anime aesthetics. ■ Lyrics Source Original lyrics by Mikhail Isakovsky (1938). Note: This version includes the rare and beautiful final verse ("Уходила с берега Катюша...") to perfectly complete the story. ■ Lyrics (Russian / Русский) [Verse 1] Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой. Выходила нá берег Катюша, На высокий берег, на крутой. Выходила нá берег Катюша, На высокий берег, на крутой. [Verse 2] Выходила, песню заводила Про степного, сизого орла, Про того, которого любила, Про того, чьи письма берегла. Про того, которого любила, Про того, чьи письма берегла. [Verse 3] Ой, ты песня, песенка девичья, Ты лети за ясным солнцем вслед И бойцу на дальнем пограничье От Катюши передай привет. И бойцу на дальнем пограничье От Катюши передай привет. [Verse 4] Пусть он вспомнит девушку простую, Пусть услышит, как она поёт, Пусть он землю бережёт родную, А любовь Катюша сбережёт. Пусть он землю бережёт родную, А любовь Катюша сбережёт. [Verse 5] Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой. Уходила с берега Катюша, Уносила песню за собой. Уходила с берега Катюша, Уносила песню за собой. ■ Lyrics (English Translation) [Verse 1] Apple and pear trees were blooming, O'er the river floated the mist. Katyusha walked out onto the bank, Onto the high, steep bank. Katyusha walked out onto the bank, Onto the high, steep bank. [Verse 2] She walked out and started a song, About a grey steppe eagle, About the one she loved, About the one whose letters she cherished. About the one she loved, About the one whose letters she cherished. [Verse 3] Oh, you song, a maiden's song, Fly following the bright sun, And to the fighter on the distant border, Pass a greeting from Katyusha. And to the fighter on the distant border, Pass a greeting from Katyusha. [Verse 4] Let him remember the simple girl, Let him hear how she sings, Let him protect the native land, And Katyusha will preserve their love. Let him protect the native land, And Katyusha will preserve their love. [Verse 5] Apple and pear trees were blooming, O'er the river floated the mist. Katyusha walked away from the bank, Taking the song with her. Katyusha walked away from the bank, Taking the song with her.

Название:

Катюша(Katyusha) | Traditional Russian song | SUNO AI Cover

Категория:

Разное