Христос Воскрес.

Елена Евгеньевна Хоринская, "Чёрная кошка".

английский язык

Иванова Софья, Гимназия 99, Екатеринбург.

"Малютка," песня-колыбелтьная, которую напевает автор песни Евгения Тайбахтина. ♥️🎵🌳

° ♡ ❤ •♡ Песня "Вифлеемская Богородица" написана сербским композитором Маей Ковачевич. Перевод. Восходит Вифлеемская заря, это правда, а не сказка, раздаётся (букв. звенит) пение ангельского хора - Дева стала Богоматерью. Припев. Воссияло (взошло) солнце справедливости (но это в сербском нецерковном, а здесь можно и правды перевести) в то зимнее утро, покой (мир) и радость всем дал наш прекрасный, чудесный (букв. премилый) Бог. Вифлеемская Богоматерь нежно улыбается нам с неба, голосом, полным благодати, утешает наши печальные души. Её царский Сын (букв. царского рода) прощает (грехи) грешному роду, Спаситель всех народов приводит к вечному спасению (букв. доводит до вечного спасения). Припев. Повторяющая часть. Радуйтесь, радуйтесь: Христос у нас родился, солнце с востока и людям спасение, чтобы от греха и смерти всех людей освободить и любовью Своей нас согреть. Христос Благой у нас родился, небо гремит от прославления / празднования, и вся земля освобождённая (букв. в свободе) своего Господа славит.

🎶 Песня Вифлеемская Богородица. 🪽 ° •. ♡ Автор Мая Ковачевич. Перевод. 🪩

🔴 Уральские Православные выставки. Екатеринбург. ♡˖༚♡•♡°♡｡✿ ♡ #чтение

🪽❄️🎄🪩☃️ Christmas ° • . ♡ Иванова Софья