Афанасий Фет Мой гений, мой ангел, мой друг 1
Не здесь ли ты лёгкою тенью, Мой гений, мой ангел, мой друг, Беседуешь тихо со мною И тихо летаешь вокруг? И робким дарИшь вдахнавеньем, И сладкий врачуешь недуг, И тихим дарИшь сновиденьем, Мой гений, мой ангел, мой друг… Are you not here as a light shadow, My genius, my angel, my friend, Talking softly with me, And softly flying around? And giving a timid inspiration, And sweetly healing the ill, And giving a quiet dream, My genius, my angel, my friend… Не здесь ли ты лёгкою тенью, Мой гений, мой ангел, мой друг, Беседуешь тихо со мною И тихо летаешь вокруг? И робким дарИшь вдахнавеньем, И сладкий врачуешь недуг, И тихим дарИшь сновиденьем, Мой гений, мой ангел, мой друг…
Не здесь ли ты лёгкою тенью, Мой гений, мой ангел, мой друг, Беседуешь тихо со мною И тихо летаешь вокруг? И робким дарИшь вдахнавеньем, И сладкий врачуешь недуг, И тихим дарИшь сновиденьем, Мой гений, мой ангел, мой друг… Are you not here as a light shadow, My genius, my angel, my friend, Talking softly with me, And softly flying around? And giving a timid inspiration, And sweetly healing the ill, And giving a quiet dream, My genius, my angel, my friend… Не здесь ли ты лёгкою тенью, Мой гений, мой ангел, мой друг, Беседуешь тихо со мною И тихо летаешь вокруг? И робким дарИшь вдахнавеньем, И сладкий врачуешь недуг, И тихим дарИшь сновиденьем, Мой гений, мой ангел, мой друг…