ЯЗЫК БИБЛИИ Теле-М.Пасха№234-2-Перечитывая Библию.Арх.-20

«В начале Бог сотворил Небо, или на второй день? На самом деле это кажущееся противоречие происходит от незнания языковых особенностей древних текстов Священного Писания. Дело в том, что когда в Библии встречаются два антонима, два противоположных по смыслу слова, соединенных союзом "и", эти противоположности не означают "это" и "это", а означают все, что между двумя этими полюсами расположено. Все, что может быть описано этим полярным противопоставлением. «Небо» и «земля» - это две противоположности, говорящие о том, из чего творение состоит. При этом земля на протяжении всей Библии будет символом материального мира, этой жизни, а Небо будет всегда символом духовного мира. Мира нематериального. И тогда эта фраза - «В начале сотворил Бог Небо и Землю» - будет означать, что Бог сотворяет ВСЕ, всю Вселенную». (Из архива Богослужебных телепрограмм Иоанна Замараева на телеканале ВТВ+)