И снова Сорок Седьмой наносит пользу простому люду. Помогает жителям Хоупа, что в Южной Дакоте, избавиться от банды негодяев. А заодно и информацию собирает.